iāṇā
ignorant, immature, childish.
Grammar: adjective (of being), accusative case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - iāṇā/iāṇe (ignorant, immature); Lahndi - ayāṇā (fool, infant); Sindhi - iāṇo (ignorant); Prakrit - ayāṇant/ayāṇ (foolish); Sanskrit - ajānat (अजानत् - not knowing).
More Examples for iāṇā
iāṇe
(with an) ignorant, (with an) immature.
Grammar: noun, locative case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - iāṇā/iāṇe (ignorant, immature); Lahndi - ayāṇā (fool, infant); Sindhi - iāṇo (ignorant); Prakrit - ayāṇant/ayāṇ (foolish); Sanskrit - ajānat (अजानत् - not knowing).
More Examples for iāṇe
ichasi parābhayaṅ
(if you) want/wish to defeat.
Grammar: compound verb, subjunctive future tense; second person, masculine, singular.
Etymology: Braj - ichasi; Sanskrit - icchasi (इच्छसि - you wish/want) + Braj - parābhaya/parābhaü; Sanskrit - parābhavah (पराभव: - defeat; discomfiture).
More Examples for ichasi parābhayaṅ
ih
(through/in) this (way), (through) this (method), this (way), (like) this, thus.
Grammar: adverb.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
More Examples for ih
ih
this.
Grammar: pronominal adjective (of vicār), nominative case; feminine, singular.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ih
this.
Grammar: pronominal adjective (of jugati), accusative case; feminine, singular.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ih
this.
Grammar: pronominal adjective (of bipati), locative case; feminine, singular.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ih
this.
Grammar: pronominal adjective (of cintā), nominative case; feminine, singular.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ih
this.
Grammar: pronominal adjective (of jagi), locative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ih
this.
Grammar: pronominal adjective (of jag), locative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ih bidhi
through/in this way, through this method, this way, like this, thus.
Grammar: adverb.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this) + Braj - bidhi; Pali - vidhi; Sanskrit - vidhi (विधि - a rule, method/way; fate/destiny).
More Examples for ih bidhi
ihai
only this, this alone.
Grammar: pronominal adjective (of nāmu), nominative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
More Examples for ihai
ihu
this, it.
Grammar: pronominal adjective (of annu), accusative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
More Examples for ihu
ihu
this, it.
Grammar: pronoun, accusative case; third person, masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ih; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ihu
this.
Grammar: pronominal adjective (of manu), accusative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ihu; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ihu
this.
Grammar: pronominal adjective (of jagu), nominative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ihu; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ihu
this.
Grammar: pronominal adjective (of tanu), accusative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ihu; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ihu
this.
Grammar: pronominal adjective (of sansārā), accusative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ihu; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ihu
this.
Grammar: pronominal adjective (of dānu), nominative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ihu; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ihu
this.
Grammar: pronominal adjective (of tanu and manu), accusative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ihu; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
ik
of One, of One (IkOankar).
Grammar: noun, genitive case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - ik; Sindhi - eku; Prakrit - ekka; Pali - ek; Sanskrit - ek (एक - one, only).
More Examples for ik
ik
one.
Grammar: adjective (of ardāsi), accusative case; feminine, singular.
Etymology: Old Panjabi - ik; Sindhi - eku; Prakrit - ekka; Pali - ek; Sanskrit - ek (एक - one, only).
ik
one.
Grammar: adjective (of galla), nominative case; feminine, singular.
Etymology: Old Panjabi - ik; Sindhi - eku; Prakrit - ekka; Pali - ek; Sanskrit - ek (एक - one, only).
iku
one.
Grammar: adjective (of rathu), nominative case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - ik/ikā; Sindhi - eku; Prakrit - ekka; Pali - ek; Sanskrit - ek (एक - one, only).
More Examples for iku
iku
one.
Grammar: adjective (of lakhu), accusative case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - ik/ikā; Sindhi - eku; Prakrit - ekka; Pali - ek; Sanskrit - ek (एक - one, only).
iku
one.
Grammar: adjective (of bīu), accusative case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - ik/ikā; Sindhi - eku; Prakrit - ekka; Pali - ek; Sanskrit - ek (एक - one, only).
iku
one.
Grammar: adjective (of hari), nominative case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - ik/ikā; Sindhi - eku; Prakrit - ekka; Pali - ek; Sanskrit - ek (एक - one, only).
iknā
of/for some, of/for many.
Grammar: pronoun, genitive case; third person, masculine, plural.
Etymology: Old Panjabi - iknā; Braj - ikani; Apabhransh - ik; Prakrit - ikka; Sanskrit - ik (एक - one).
More Examples for iknā
ikn̖ā
of many.
Grammar: pronoun, genitive case; third person, feminine, plural.
Etymology: Old Panjabi - iknā; Braj - ikani; Apabhransh - ik; Prakrit - ikka; Sanskrit - ik (एक - one).
More Examples for ikn̖ā
ikn̖ā
of/for some, of/for many.
Grammar: pronoun, genitive case; third person, masculine, plural.
Etymology: Old Panjabi - iknā; Braj - ikani; Apabhransh - ik; Prakrit - ikka; Sanskrit - ik (एक - one).
iku tilu
a sesame-seed, a bit, an iota, a fraction.
Grammar: adverb.
Etymology: Old Panjabi - ik; Sindhi - eku; Prakrit - ekka; Pali - ek; Sanskrit - ek (एक - one, only) + Old Panjabi/Old Awadhi/Bengali/Nepali/Lahndi/Prakrit - til (the seed); Pali - til (sesamum plant); Sanskrit - til (तिल - sesamum indicum; small particle).
More Examples for iku tilu
in
in/among these.
Grammar: pronoun, locative case; third person, masculine, plural.
Etymology: Apabhransh - ini/iṇi (that), in/iṇ (these); Prakrit - eāṇ; Sanskrit - eten (एतेन - through this).
More Examples for in
indrāsaṇi
indra+āsaṇi, on the seat of Indra, in the position of Indra.
Grammar: noun, locative case; masculine, singular.
Etymology: Sanskrit - indra (इन्द्र - deity of rain) + Sindhi - āsaṇu (cloth for sitting on, posture); Prakrit - āsaṇ; Pali - āsan/āsanak (seat); Sanskrit - āsan (आसन - sitting, seat).
More Examples for indrāsaṇi
indrī
sense/sensory organs, senses.
Grammar: noun, accusative case; feminine, plural.
Etymology: Old Panjabi - indarī (penis, male or female genital organs); Apabhransh/Prakrit - indiya (sense-organ, part of the body); Pali - indriya (faculty); Sanskrit - indriyam (इन्द्रियम् - power of Indra, virility; penis, sense organ).
More Examples for indrī
ini
this.
Grammar: pronominal adjective (of jar), nominative case; masculine, singular.
Etymology: Apabhransh - ini/iṇi (it); in/iṇ (of these); Prakrit - eāṇ; Sanskrit - eten (एतेन - through it).
More Examples for ini
iṛā
Ida, Ida nerve/channel.
Grammar: noun, nominative case; feminine, singular.
Etymology: Old Panjabi/Lahndi - iṛā; Braj - iḍā/iṛā; Sanskrit - iḍā (इडा - a particular vessel in the left side the body; one of the three principal or major nerves, which run from the os-coccygis to the head, and which are the chief passages of breath and air, according to the anatomy of the Yoga school of philosophy).
More Examples for iṛā
is
(in) this.
Grammar: pronoun, locative case; third person, feminine, singular.
Etymology: Old Panjabi - isu; Braj - is; Apabhransh - isu; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
More Examples for is
isak
in love, in affection.
Grammar: noun, locative case; masculine, singular.
Etymology: Bundeli/Awadhi/Old Marwari - isak; Braj - iska/isak; Sindhi - ishaku; Persian - ishak (love, affection, passion); Arabic - ishak (عِشق - love or passion).
More Examples for isak
isnānu
bath.
Grammar: noun, accusative case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - isnān; Braj - isnān/asnān; Prakrit - siṇāṇ/saṇāṇ; Pali - sinān; Sanskrit - snānam (स्नानम् - bathing).
More Examples for isnānu
isu
this.
Grammar: pronominal adjective (of jar), dative case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - isu; Braj - is; Apabhransh - isu; Prakrit - eso; Sanskrit - eshah (एष: - this).
More Examples for isu
itu
this.
Grammar: pronominal adjective (of sañjami), instrumental case; masculine, singular.
Etymology: Old Panjabi - itu; Apabhransh - it/itu; Prakrit - ittha; Sanskrit - ittham (इत्थम् - for this).
More Examples for itu
iu
thus, like this; purposelessly, in negligence.
Grammar: adverb.
Etymology: Old Panjabi - iu; Awadhi - eū; Apabhransh/Prakrit - ev; Sanskrit - evam (एवम् - for this, in this way).
More Examples for iu
iv
like this, in this way/manner, akin to, thus, so.
Grammar: adverb.
Etymology: Apabhransh/Prakrit - ev; Sanskrit - evam (एवम् - therefore, in this way).