ਪਉਣ

ਪਉਣ/ਪੌਣ ਦਾ, ਹਵਾ ਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਉਣੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਉਣ/ਪਉਨ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਣ/ਪਯਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਨ੍ (पवन् - ਹਵਾ)।

ਪਉਣੁ

ਪਉਣ, ਹਵਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਉਣੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਉਣ/ਪਉਨ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਣ/ਪਯਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਨ੍ (पवन् - ਹਵਾ)।

ਪਇਓ

ਪਇਆ/ਪਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੈਣਾ/ਪਉਣਾ (ਡਿਗਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪੇਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਵਣੁ (ਡਿਗਣਾ, ਹੋਣਾ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति - ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਇਆ

ਪਏ+ਆ, ਪਏ ਹਨ, ਪੈ ਗਏ ਹਨ; ਆ ਗਏ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੈਣਾ/ਪਉਣਾ (ਡਿਗਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪੇਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਵਣੁ (ਡਿਗਣਾ, ਹੋਣਾ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति- ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਇਆਣਾ

ਪਿਆਣਾ/ਪਿਆਨਾ, ਕੂਚ; ਮਰਨਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਿਆਨ; ਉੜੀਆ/ਪੁਰਾਤਨ ਮੈਥਿਲੀ/ਪੁਰਾਤਨ ਅਵਧੀ - ਪਯਾਨ (ਰਵਾਨਗੀ, ਮੌਤ); ਬੰਗਾਲੀ - ਪਯਾਨ (ਕੂਚ, ਰਵਾਨਗੀ, ਛੁਟਕਾਰਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਯਾਣ (ਯਾਤਰਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਯਾਣ (प्रयाण - ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ, ਯਾਤਰਾ; ਮੌਤ)।

ਪਇਐ

ਪਏ ਹੋਏ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਕਰੇ/ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਅਨੁਸਾਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਫਲ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੈਣਾ/ਪਉਣਾ (ਡਿਗਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪੇਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਵਣੁ (ਡਿਗਣਾ, ਵਾਪਰਨਾ/ਹੋਣਾ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति- ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਈਓ

ਪਈਆਂ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੈਣਾ/ਪਉਣਾ (ਡਿਗਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪੇਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਵਣੁ (ਡਿਗਣਾ, ਹੋਣਾ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति - ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਈਸੁ

ਪਈ (ਰਹਿੰਦੀ) ਹੈ ਉਸ ਦੇ, ਉਸ ਦੇ ਪਈ (ਰਹਿੰਦੀ) ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੈਣਾ/ਪਉਣਾ (ਡਿਗਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪੇਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਵਣੁ (ਡਿਗਣਾ, ਵਾਪਰਨਾ/ਹੋਣਾ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति- ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਏ

ਪਏ, ਹੋਏ, ਹੋ ਗਏ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੈਣਾ/ਪਉਣਾ (ਡਿਗਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪੇਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਵਣੁ (ਡਿਗਣਾ, ਹੋਣਾ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति - ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਸਾਉ

(੧) ਪ੍ਰਸਾਦ, ਕਿਰਪਾ। (੨) ਪਸਾਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: (੧) ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਸਾਉ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਸਾਯ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਸਾਦਹ (प्रसाद: - ਕਿਰਪਾ)। (੨) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸਾਰ (पसार - ਫੈਲਾਅ, ਵਾਧਾ)।

ਪਸਾਰਿਆ

ਪਸਾਰਿਆ/ਪਸਾਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਖਿਲਾਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਫੈਲਾਅ ਲਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਸਰਣਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪਸਰਨਾ (ਖਿਲ੍ਹਾਰਨਾ/ਫੈਲਾਉਣਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪਸਿਰਣੁ (ਵਧਾਉਣਾ/ਫੁਲਾਉਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਸਰਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਸਰਤਿ (ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਖਿੰਡਾਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਸਰਤਿ (प्रसरति - ਅਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਬਿਮਾਰੀ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ)।

ਪਸਾਰੋ

ਪਸਾਰ/ਪਸਾਰਾ, ਵਿਸਤਾਰ, ਖਿਲਾਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਸਾਰਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਪਸਾਰਣੁ (ਪਸਾਰਾ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਸਾਰੇਇ; ਪਾਲੀ - ਪਸਾਰੇਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਸਾਰਯਤਿ (प्रसारयति - ਪਸਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ/ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ)।

ਪਸੁ

ਪਸ਼ੂ (ਵਾਂਗ), ਡੰਗਰ (ਵਾਂਗ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਵਧੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਸੁ; ਬ੍ਰਜ - ਪਸੁ/ਪਸੂ (ਪਸ਼ੂ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਸੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਸੁ (ਪਸ਼ੂ, ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲਾ ਚੌਪਾਇਆ, ਬੱਕਰੀ, ਭੇਡ); ਪਾਲੀ - ਪਸੁ (ਪਸ਼ੂ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼ੁ (पशु - ਘਰੇਲੂ ਜਾਂ ਬਲੀ ਵਾਲਾ ਜਾਨਵਰ; ਬੱਕਰੀ)।

ਪਹਰਿਆ

"ਪਹਿਰਿਆਂ (ਦੇ), ਪਹਿਰੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੀ ਬਾਣੀ (ਦੇ), ਪਹਿਰਿਆਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਬਾਣੀ (ਦੇ)। (ਰਾਤ ਦੇ ਚਾਰ) ਪਹਿਰਾਂ ’ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਕਾਵਿ-ਰੂਪ (ਦੇ), (ਰਾਤ ਦੇ ਚਾਰ) ਪਹਿਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਗੁਰ-ਉਪਦੇਸ ਨਿਰੂਪਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਬਾਣੀ (ਦੇ)।"

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ/ਕਸ਼ਮੀਰੀ/ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਹਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਹਰ (प्रहर - ਦਿਨ-ਰਾਤ ਦਾ ਅਠਵਾਂ ਹਿੱਸਾ, ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਦਾ ਸਮਾਂ)।

ਪਹਰੀ

ਪਹਰਿ, ਪਹਿਰ ਪਿਛੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ/ਕਸ਼ਮੀਰੀ/ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਹਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਹਰ (प्रहर - ਦਿਨ-ਰਾਤ ਦਾ ਅਠਵਾਂ ਹਿੱਸਾ, ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਦਾ ਸਮਾਂ)।

ਪਹਰੈ

ਪਹਿਰ ਵਿਚ; ਰਾਤ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪਹਿਰ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ/ਕਸ਼ਮੀਰੀ/ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਹਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਹਰ (प्रहर - ਦਿਨ-ਰਾਤ ਦਾ ਅਠਵਾਂ ਹਿੱਸਾ, ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਦਾ ਸਮਾਂ)।

ਪਹਿਰੇਉ

ਪਹਿਰੇਉਂ/ਪਹਿਰਉਂ, ਪਹਿਨ ਲਵਾਂ, ਪਾ ਲਵਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੰਜਾਬੀ - ਪਹਿਰਨਾ (ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪਹਰਣੁ; ਮਰਾਠੀ - ਪਹਿਰਣੇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਧਾ (परिधा - ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਧਰਨਾ; ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ)।

ਪਹਿਲਾ

ਪਹਿਲਾਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਉੜੀਆ/ਬੰਗਾਲੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਹਿਲਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪਹਿਲ/ਪਹਿਲਾ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਹਿਲਯ/ਪਹਿਲ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਹਿੱਲ (ਪਹਿਲਾ, ਪ੍ਰਥਮ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਥਿੱਲ (प्रथिल्ल - ਪਹਿਲਾ)।

ਪਹਿਲੈ

ਪਹਿਲੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਪਹਰੈ ਦਾ), ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਉੜੀਆ/ਬੰਗਾਲੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਹਿਲਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪਹਿਲ/ਪਹਿਲਾ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਹਿਲਯ/ਪਹਿਲ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਹਿੱਲ (ਪਹਿਲਾ, ਪ੍ਰਥਮ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਥਿੱਲ(प्रथिल्ल - ਪਹਿਲਾ)।

ਪਹੂਚਿਓ

(ਆਣ) ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ, (ਆ) ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ, (ਆ) ਗਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਹੂਚਨਾ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਹੁੰਚਣਾ/ਪਹੁਚਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਹੋਂਚਣ (ਆਉਣਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪਹੁਚਣੁ (ਪਹੁੰਚਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਹੁੱਚਅਇ (ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਭੂਤ (प्रभूत - ਬਹੁਤ, ਮਹਾਨ)।

ਪਕੰਦੀ ਆਈਆ

ਪੱਕਦੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਕਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੱਕਣ (ਪੱਕਣਾ); ਕਸਮੀਰੀ - ਪਾਕਵੁਨ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਬਾਲ ਕੇ ਪਕਾਉਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਕਾਵਅਇ (ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪੱਕ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਕ੍ਵ (पक्व - ਪੱਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੱਕਾ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਆਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਆਵੁਣ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਆਈਅਇ/ਆਵੇਇ/ਆਵਇ (ਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਆਪੇਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਆਪਯਤਿ (आपयति - ਅਪੜਾਉਂਦਾ/ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ)।

ਪਕੜਿ

ਪਕੜ ਕੇ, ਫੜ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਕੜਣਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪਕੜਨਾ (ਫੜਣਾ/ਜ਼ਬਤ ਕਰਨਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਕਡ (पक्कड - ਪਕੜ)।

ਪਕੀ

ਪਕੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਖੜੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਕਾ/ਪਕੀ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੱਕ/ਪੱਕਾ (ਯਕੀਨਨ/ਜੋ ਕੱਚਾ ਨਹੀਂ); ਸਿੰਧੀ - ਪਕੋ (ਪੱਕਿਆ ਹੋਇਆ; ਦ੍ਰਿੜ; ਮਜ਼ਬੂਤ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪੱਕ (ਪੱਕਾ; ਪਕਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਕਵ (पक्व - ਪਕਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਪਕਾਇਆ ਭੋਜਨ; ਰਿਗਵੇਦ - ਪੱਕਾ)।

ਪਕੀਆਂ

ਪੱਕੀਆਂ ਹਨ, ਪੱਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਕਾ/ਪਕੀ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੱਕ/ਪੱਕਾ (ਯਕੀਨਨ/ਜੋ ਕੱਚਾ ਨਹੀਂ); ਸਿੰਧੀ - ਪਕੋ (ਪੱਕਿਆ ਹੋਇਆ; ਦ੍ਰਿੜ; ਮਜ਼ਬੂਤ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪੱਕ (ਪੱਕਾ; ਪਕਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਕਵ (पक्व - ਪਕਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਪਕਾਇਆ ਭੋਜਨ; ਰਿਗਵੇਦ - ਪੱਕਾ)।

ਪਗ

ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਮਾਰਵਾੜੀ/ਗੁਜਰਾਤੀ - ਪਗ/ਪਾਗ; ਮਰਾਠੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਗ; ਪੁਰਾਤਨ ਅਵਧੀ - ਪਗੁ (ਪੈਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਦਗਹ (पदग: - ਪੈਦਲ, ਪੈਦਲ ਚਲਣ ਵਾਲਾ)।

ਪਚਾਸ

ਪੰਜਾਹ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਫਾਹੀਵਾਲ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਉੜੀਆ - ਪੰਚਾਸ; ਮੈਥਿਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਚਾਸ; ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪੰਚਾਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੰਚਾਸ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੰਣਾਸਾ; ਪਾਲੀ - ਪਣ੍ਣਾਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ (पञ्चाशत् - ਪੰਜਾਹ)।

ਪਚਿ

ਪੋਚ ਕੇ, ਲੇਪ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂ੍ਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਚਨਾ (ਪਚਾਇਆ ਜਾਣਾ; ਇਲਾਜ ਬਗੈਰ ਮਰਨਾ); ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ - ਪਚਣੁ (ਖਾਣਾ ਪਕਾਇਆ ਜਾਣਾ, ਫਲ ਪਕਾਇਆ ਜਾਣਾ, ਪਚਾਇਆ ਜਾਣਾ); ਪਾਲੀ - ਪੱਚਤਿ (ਉਬਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਚਯਤੇ (पच्यते - ਪਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਚਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਪਛਾਣਿਆ

ਪਛਾਣਿਆ, ਜਾਣਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛਾਨਣਾ (ਪਛਾਨਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਚਭਿਆਣਾਦਿ/ਪੱਚਹਿਯਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤਯਭਿਜਾਨਾਤਿ (प्रत्यभिजानाति - ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਪਛਾਣੀਐ

ਪਛਾਣੀਦਾ ਹੈ; ਜਾਣੀਦਾ ਹੈ, ਸਮਝੀਦਾ ਹੈ; ਅਨੁਭਵ ਕਰੀਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛਾਨਣਾ (ਪਛਾਨਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਚਭਿਆਣਾਦਿ/ਪੱਚਹਿਯਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤਯਭਿਜਾਨਾਤਿ (प्रत्यभिजानाति - ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਪਛਾਣੈ

ਪਛਾਣ ਲਵੇ; ਜਾਣ ਲਵੇ, ਸਮਝ ਲਵੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛਾਨਣਾ (ਪਛਾਨਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਚਭਿਆਣਾਦਿ/ਪੱਚਹਿਯਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤਯਭਿਜਾਨਾਤਿ (प्रत्यभिजानाति - ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਪਛਾਣੋਵਾ

ਪਛਾਣੋ; ਜਾਣੋ, ਸਮਝੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛਾਨਣਾ (ਪਛਾਨਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਚਭਿਆਣਾਦਿ/ਪੱਚਹਿਯਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤਯਭਿਜਾਨਾਤਿ (प्रत्यभिजानाति - ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਪਛਾਤਾ

ਪਛਾਣਿਆ ਹੈ, ਪਛਾਣ ਲਿਆ ਹੈ, ਸਿਆਣ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਾਣ ਲਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛਾਨਣਾ (ਪਛਾਨਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਚਭਿਆਣਾਦਿ/ਪੱਚਹਿਯਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤਯਭਿਜਾਨਾਤਿ (प्रत्यभिजानाति - ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਪਛਾਨਉ

ਪਛਾਨੋ/ਪਛਾਣੋ; ਜਾਣੋ, ਸਮਝੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛਾਨਣਾ (ਪਛਾਨਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਚਭਿਆਣਾਦਿ/ਪੱਚਹਿਯਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤਯਭਿਜਾਨਾਤਿ (प्रत्यभिजानाति - ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਪਛਾਨਹੁ

ਪਛਾਣੋ, ਜਾਣੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛਾਨਣਾ (ਪਛਾਨਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਚਭਿਆਣਾਦਿ/ਪੱਚਹਿਯਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤਯਭਿਜਾਨਾਤਿ (प्रत्यभिजानाति - ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਪਛਾਨਿਆ

ਪਛਾਣਿਆ, ਸਿਆਣਿਆ, ਜਾਣਿਆ, ਸਮਝਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛਾਨਣਾ (ਪਛਾਨਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਚਭਿਆਣਾਦਿ/ਪੱਚਹਿਯਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤਯਭਿਜਾਨਾਤਿ (प्रत्यभिजानाति - ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਪਛਿਮ

ਪੱਛਮ ਵੱਲੋਂ, ਪੱਛਮ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਪਾਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛਮ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੱਛਮ; ਬ੍ਰਜ - ਪਚ੍ਛਮ (ਪੱਛਮ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪਚ੍ਛਿਮ (ਪੱਛਮੀ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚਿਮਹ (पश्चिम: - ਅਖੀਰਲਾ/ਅੰਤਲਾ, ਪੱਛਮ, ਪੱਛਮੀ; ਪਿੱਛੇ/ਮਗਰ, ਪਿਛੋਂ/ਮਗਰੋਂ)।

ਪਛੁਤਾਇ

ਪਛਤਾਅ ਕੇ, ਪਛਤਾਵਾ ਕਰ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛੁਤਾਣੁ; ਬ੍ਰਜ - ਪਛੁਤਾਣ (ਪਛਤਾਉਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛੁੱਤਾਵਿਅ (ਪਛਤਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚੋੱਤਾਪ (पश्चोत्ताप - ਪਛਤਾਵਾ)।

ਪਛੁਤਾਏ

ਪਛਤਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਛੁਤਾਣ (ਪਛਤਾਉਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛੁੱਤਾਵਿਅ (ਪਛਤਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚੋੱਤਾਪ (पश्चोत्ताप - ਪਛਤਾਵਾ)।

ਪਛੁਤਾਣੀ

ਪਛਤਾਈ, ਪਛਤਾਵੇ ਵਿਚ ਆਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛੁਤਾਣੁ; ਬ੍ਰਜ - ਪਛੁਤਾਣ (ਪਛਤਾਉਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛੁੱਤਾਵਿਅ (ਪਛਤਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚੋੱਤਾਪ (पश्चोत्ताप - ਪਛਤਾਵਾ)।

ਪਛੁਤਾਣੇ

ਪਛਤਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛੁਤਾਣੁ; ਬ੍ਰਜ - ਪਛੁਤਾਣ (ਪਛਤਾਉਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛੁੱਤਾਵਿਅ (ਪਛਤਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚੋੱਤਾਪ (पश्चोत्ताप - ਪਛਤਾਵਾ)।

ਪਛੁਤਾਨੀ

ਪਛਤਾਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛੁਤਾਣੁ; ਬ੍ਰਜ - ਪਛੁਤਾਣ (ਪਛਤਾਉਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛੁੱਤਾਵਿਅ (ਪਛਤਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚੋੱਤਾਪ (पश्चोत्ताप - ਪਛਤਾਵਾ)।

ਪਛੁਤਾਵਹਿ

ਪਛਤਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛੁਤਾਣੁ; ਬ੍ਰਜ - ਪਛੁਤਾਣ (ਪਛਤਾਉਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛੁੱਤਾਵਿਅ (ਪਛਤਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚੋੱਤਾਪ (पश्चोत्ताप - ਪਛਤਾਵਾ)।

ਪਛੁਤਾਵਹਿਗਾ

ਪਛਤਾਵੇਂਗਾ, ਪਛਤਾਵਾ ਕਰੇਂਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛੁਤਾਣੁ; ਬ੍ਰਜ - ਪਛੁਤਾਣ (ਪਛਤਾਉਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛੁੱਤਾਵਿਅ (ਪਛਤਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚੋੱਤਾਪ (पश्चोत्ताप - ਪਛਤਾਵਾ)।

ਪਛੋਤਾਉ

ਪਛਤਾਵਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਛੋਤਾਵਣਾ/ਪਛੋਤਾਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਪਛੋਤਾਉ (ਪਛਤਾਵਾ), ਪਛੋਤਾਇਣੁ (ਪਛਤਾਉਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਚ੍ਛੁੱਤਾਵਿਯ/ਪਚ੍ਛੁਤਾਵਿਅ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛੁੱਤਾਵਿਅ (ਪਛਤਾਇਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚੋੱਤਾਪ (पश्चोत्ताप - ਪਛਤਾਵਾ)।

ਪਟੀ

ਪੱਟੀ (ਲਿਖੀ), ਫੱਟੀ (ਲਿਖੀ), ਬਾਣੀ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ; ਗੁਰੂ ਕਾਲ ਵਿਚ ਪ੍ਰਚਲਤ ਲਿਪੀ ਦੇ ਅੱਖਰਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਲਿਖੀ ਬਾਣੀ, ਪ੍ਰਚਲਤ ਲਿਪੀ ਦੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਅਧਾਰ ਬਣਾ ਕੇ ਗੁਰ-ਉਪਦੇਸ ਨਿਰੂਪਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਬਾਣੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਟੀ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੱਟੀ (ਲਿਖਣ ਵਾਲੀ ਤਖਤੀ, ਲੱਕੜ ਦੀ ਪੱਟੀ/ਫੱਟੀ); ਸਿੰਧੀ - ਪਟੀ (ਲਿਖਣ ਵਾਲੀ ਤਖਤੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਟਿਯਾ (ਪੱਥਰ ਦੀ ਸਿਲ/ਸਲੇਟ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਟਿਕਾ (पट्टिका - ਤਖਤੀ/ਪੱਟੀ, ਸਿਲ/ਸਲੇਟ, ਪਲੇਟ; ਦਸਤਾਵੇਜ਼; ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਟੋਟਾ ਜਾਂ ਟੁਕੜਾ; ਰੇਸ਼ਮ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਟੁਕੜਾ; ਪੱਟੀ)।

ਪਟੋਲਾ

ਪਟੋਲਾ, ਰੇਸ਼ਮੀ ਕਪੜਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਟੋਲਾ (ਰੇਸ਼ਮੀ ਕੱਪੜਾ); ਬ੍ਰਜ/ਉਰਦੂ - ਪਟੋਲਾ (ਰੇਸ਼ਮੀ ਕੱਪੜੇ ਦੀ ਇਕ ਕਿਸਮ, ਰੇਸ਼ਮੀ ਕੱਪੜੇ ਦੀ ਇਕ ਕਿਸਮ ਜੋ ਗੁਜਰਾਤ ਵਿਚ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ); ਸਿੰਧੀ - ਪਟੋਰੋ/ਪਟੋਲੋ (ਰੇਸ਼ਮੀ ਕੱਪੜਾ); ਗੁਜਰਾਤੀ - ਪਟੋਲੁੰ; ਪੁਰਾਤਨ ਗੁਜਰਾਤੀ - ਪਟਉਲਊਂ (ਔਰਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਨਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇਕ ਵਧੀਆ ਰੇਸ਼ਮੀ ਕੱਪੜਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਟਦੁਕੂਲ* (पट्टदुकूल - ਵਧੀਆ ਰੇਸ਼ਮੀ ਕੱਪੜਾ)।

ਪਠਾਏ

ਪਠਾਏ ਹੋ, ਭੇਜੇ ਹੋ/ਘੱਲੇ ਹੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਠਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੱਠਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਠਣੁ ( ਭੇਜਣਾ, ਘੱਲਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਟ੍ਠਾਵੇਇ/ਪਟ੍ਠਵਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਟ੍ਠਪੇਤਿ (ਭੇਜਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਸ੍ਥਾਪਯਤਿ (प्रस्थापयति - ਇਕ ਪਾਸੇ ਰਖਦਾ ਹੈ; ਭੇਜਦਾ ਹੈ)।

ਪਤੰਗ

ਪਤੰਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਪਤਿ

ਪਤਿ (ਨਾਲ), ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ (ਨਾਲ), ਇੱਜਤ (ਨਾਲ), ਮਾਣ (ਨਾਲ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਤ/ਪਤੁ/ਪਤਿ (ਮਰਿਆਦਾ, ਲੱਜਾ, ਇਜਤ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਠਾ (प्रतिष्ठा - ਜਸ, ਪ੍ਰਸਿਧੀ, ਕੀਰਤੀ)।

ਪਤਿਤ

ਪਤਿਤ ਤੋਂ, ਧਰਮ-ਕਰਮ ਤੋਂ ਡਿਗੇ ਹੋਏ ਤੋਂ, ਸ਼ੁਭ ਆਚਰਣ ਤੋਂ ਜਾਂ ਵਿਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਡਿਗੇ ਹੋਏ ਤੋਂ, ਪਾਪੀ ਤੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਪਾਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੜ੍ਹਵਾਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਤਿਤ (ਡਿਗਿਆ ਹੋਇਆ, ਅਚਾਰ, ਨੈਤਿਕਤਾ ਜਾਂ ਧਰਮ ਤੋਂ ਡਿਗਿਆ ਹੋਇਆ; ਨੀਚ, ਪਾਪੀ); ਪਾਲੀ - ਪਤਿਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਿਤਹ (पतित: - ਡਿਗਿਆ ਹੋਇਆ)।

ਪਤੀਣੋਹਿ

ਪਤੀਣਿਆ/ਪਤੀਜਿਆ ਹੈਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਨੇਪਾਲੀ - ਪਤਯਾਉਨੁ; ਗੁਜਰਾਤੀ - ਪਤੀਜਵੁੰ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਤੀਜਣਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪਤੀਜਨ/ਪਤਿਯਾਨਾ (ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ, ਭਰੋਸਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਤਿਅ/ਪੱਤਿਅਇ/ਪੱਤਿਆਇ; ਪਾਲੀ - ਪੱਤਿਯ (ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਤ੍ਯਯ (प्रत्यय - ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਭਰੋਸਾ)।

ਪਥਰ

ਸੈਲ-ਪਥਰਾਂ ਵਿਚ, ਪਰਬਤਾਂ-ਪਥਰਾਂ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਸੈਲ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਸੇਲ (ਪਥਰ, ਪਹਾੜ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਸ਼ੈਲ (शैल - ਪਥਰ ਦਾ ਬਣਿਆ, ਪਥਰੀਲਾ, ਚੱਟਾਨੀ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਥਰ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਥਰ/ਪੱਥਰ; ਸਿੰਧੀ - ਪਥਰੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪਤ੍ਥਰ (ਪਥਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਸ੍ਤਰ (प्रस्तर - ਕੋਈ ਖਿਲਰੀ ਹੋਈ ਚੀਜ, ਬੈਠਣ ਲਈ ਘਾਹ, ਪਧਰੀ ਸਤ੍ਹਾ, ਮੈਦਾਨ, ਚੱਟਾਨ, ਪਥਰ)।

ਪਦ

ਪਦ (ਕਾਰਣ/ਲਈ), ਰੁਤਬੇ (ਕਾਰਣ/ਲਈ); ਅਵਸਥਾ (ਕਾਰਣ/ਲਈ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਦੁ (ਪਦਵੀ, ਦਰਜਾ); ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਦ (ਪੈਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ, ਚਿੰਨ੍ਹ, ਨਿਸ਼ਾਨ, ਦਰਜਾ, ਮਾਣ, ਮਾਤਰਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਦਮ੍ (पदम् - ਕਦਮ, ਗਤੀ, ਛਾਲ; ਪੈਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ, ਚਿੰਨ੍ਹ, ਨਿਸ਼ਾਨ)।

ਪਦਾਰਥ

ਪਦਾਰਥ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੜ੍ਹਵਾਲੀ/ਅਵਧੀ - ਪਦਾਰਥ; ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਦਾਰ੍ਥ; ਸਿੰਧੀ - ਪਦਾਰ੍ਥੁ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਦਾਰ੍ਥ (पदार्थ - ਵਸਤੂ, ਅਸਤਿਤਵ ਦਾ ਮੂਲ ਜਾਂ ਭੌਤਿਕ ਰੂਪ; ਪਦਾਰਥ, ਗੁਣ, ਕਿਰਿਆ, ਪਛਾਣ, ਵਿਭਿੰਨਤਾ)।

ਪਦਾਰਥੁ

ਪਦਾਰਥ, ਵਸਤੂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੜ੍ਹਵਾਲੀ/ਅਵਧੀ - ਪਦਾਰਥ; ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਦਾਰ੍ਥ; ਸਿੰਧੀ - ਪਦਾਰ੍ਥੁ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਦਾਰ੍ਥ (पदार्थ - ਵਸਤੂ, ਅਸਤਿਤਵ ਦਾ ਮੂਲ ਜਾਂ ਭੌਤਿਕ ਰੂਪ; ਪਦਾਰਥ, ਗੁਣ, ਕਿਰਿਆ, ਪਛਾਣ, ਵਿਭਿੰਨਤਾ)।

ਪਨਹ

ਪਨਾਹ ਵਿਚ, ਸ਼ਰਣ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਨਾਹ; ਬ੍ਰਜ - ਪਨਾਹ/ਪਨਹ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਪਨਹ (پنہ - ਸ਼ਰਣ); ਫ਼ਾਰਸੀ - ਪਨਾਹ (پناہ - ਸੁਰਖਿਆ, ਸ਼ਰਣ, ਛਾਂ, ਆਸਰਾ/ਓਟ)।

ਪਪੈ

ਪੱਪੇ ਦੁਆਰ, ਪੱਪੇ (ਅੱਖਰ) ਦੁਆਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਪਰ

ਪਰਾਏ, ਦੂਜੇ ਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਦਰਬੁ ਦਾ), ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਰੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰ (ਪਰਾਇਆ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪਰ (ਦੂਜਾ, ਅਲੱਗ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰ (पर - ਦੁਰੇਡਾ, ਪਰੇ, ਹੋਰ)।

ਪਰਸਿ

ਪਰਸ (ਸਕਦੇ), ਛੂਹ (ਸਕਦੇ); ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾ (ਸਕਦੇ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਸਣਾ (ਛੂਹਣਾ, ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛਿੜਕਣਾ); ਬ੍ਰਜ - ਪਰਸਨਾ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਸ (ਛੂਹਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਫਾਸਅਇ/ਫਾਸੇਇ; ਪਾਲੀ - ਫੱਸੇਤਿ (ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਸ੍ਪਰਸ਼ਯਤੇ (स्पर्शयते - ਛੁਹਾਉਂਦਾ ਹੈ)।

ਪਰਹਰੇ

ਪਰ੍ਹਾਂ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਦੂਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ; ਨਾਸ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਿਹਰਿ (ਤਿਆਗ ਕੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਹਰਿਯ; ਪਾਲੀ - ਪਰਿਹਰਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਹਾਰਤਿ (परिहारति - ਤਿਆਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਰਗਟੁ

ਪਰਗਟ, ਪ੍ਰਤਖ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਜੋਤਿ ਦਾ),ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਟ ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਕਟ (प्रकट - ਸਾਹਮਣੇ, ਪ੍ਰਤਖ, ਪਰਗਟ)।

ਪਰਗਾਸਿ

ਪ੍ਰਗਾਸ ਕਰੋ ਜੀ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕਰ ਦਿਓ ਜੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਾਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਕਾਸ਼੍ (प्रकाश् - ਚਾਨਣ)।

ਪਰਗਾਸਿਆ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਆ ਹੈ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਖਿੜ ਗਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਾਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਕਾਸ਼੍ (प्रकाश् - ਚਾਨਣ)।

ਪਰਗਾਸੁ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼, ਚਾਨਣ; ਗਿਆਨ ਦਾ ਚਾਨਣ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਾਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਕਾਸ਼੍ (प्रकाश् - ਚਾਨਣ)।

ਪਰਣਾਇ

ਪਰਣਾ ਕੇ, ਵਿਆਹ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਰਨਾਨਾ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਨਾਉਣਾ/ਪਰਨੀਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਰਨਾਵਣ (ਵਿਆਹੁਣਾ/ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਿਣਾਇ (ਵਿਆਹੇ ਜਾਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਣਾਵਅਇ (ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਣਯਨ (परिणयन - ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ)।

ਪਰਤ

ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਰਤ (ਡਿਗਦਾ ਹੈ, ਹੋਇਆ); ਨੇਪਾਲੀ - ਪਰਨੁ (ਹੋਣਾ, ਜਰੂਰੀ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਡਇ (ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति- ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਰਪੰਚਿ

ਪਰਪੰਚ ਵਿਚ, ਜਗਤ-ਪਸਾਰੇ ਵਿਚ, ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ; ਅਡੰਬਰ ਵਿਚ; ਛਲ-ਫਰੇਬ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੜ੍ਹਵਾਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਰਪੰਚ; ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪ੍ਰਪੰਚ (ਸੰਸਾਰ; ਛਲ/ਫਰੇਬ, ਝੂਠ/ਧੋਖਾ, ਕਪਟ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਪਞ੍ਚਹ (प्रपञ्च: - ਫੈਲਾਅ/ਵਿਸਥਾਰ, ਵਿਕਾਸ, ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ; ਛਲ/ਫਰੇਬ, ਧੋਖਾ, ਗਲਤੀ)।

ਪਰਪੰਚੁ

ਪਰਪੰਚ, ਅਡੰਬਰ; ਛਲ-ਫਰੇਬ; ਜਗਤ-ਪਸਾਰਾ, ਸੰਸਾਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੜ੍ਹਵਾਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਰਪੰਚ; ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪ੍ਰਪੰਚ (ਸੰਸਾਰ; ਛਲ/ਫਰੇਬ, ਝੂਠ/ਧੋਖਾ, ਕਪਟ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਪਞ੍ਚਹ (प्रपञ्च: - ਫੈਲਾਅ/ਵਿਸਥਾਰ, ਵਿਕਾਸ, ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ; ਛਲ/ਫਰੇਬ, ਧੋਖਾ, ਗਲਤੀ)।

ਪਰਮ

ਪਰਮ, ਸਰਬ-ਉਚ, ਸਰਬੋਤਮ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਤਤੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪਰਮ (ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਸਰਵਉੱਚ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮ (परम - ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਅਤਿਅੰਤ, ਮਹਾਨ; ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ)।

More Examples

ਪਰਮਗਤਿ

ਪਰਮ-ਗਤੀ, ਪਰਮ-ਅਵਸਥਾ, ਉੱਚੀ ਆਤਮਕ ਅਵਸਥਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਸਿੰਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਰਮਗਤਿ (ਅਜਾਦੀ, ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਅਵਸਥਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮਗਤਿਹ (परमगति: - ਪਰਮਗਤੀ/ਪਰਮ-ਅਨੰਦ)।

ਪਰਮਪਦੁ

ਪਰਮ-ਪਦ, ਸਰਬ ਉੱਚ ਪਦ, ਸਰਬੋਤਮ ਰੁਤਬਾ; ਸਰਬੋਤਮ ਅਵਸਥਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਰਮ-ਪਦ (ਮੁਕਤੀ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮ-ਪਦਮ੍ (परम-पदम् - ਸਰਬ ਉੱਚ ਪਦ, ਉੱਚਾ ਦਰਜਾ)।

ਪਰਮਾਨੰਦਾ

ਪਰਮਾਨੰਦ ਨੂੰ, ਪਰਮ ਅਨੰਦ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ; ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਰਮਾਨੰਦ/ਪਰਮਨੰਦ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮਾਨੰਦ (परमानंद - ਸੁੰਦਰਤਾ, ਪਰਮ ਅਨੰਦ/ਪਰਮ ਅਨੰਦ/ਬਖ਼ਸ਼ਿਸ਼; ਰੱਬ)।

ਪਰਮਾਨੰਦੁ

ਪਰਮਾਨੰਦ ਨੂੰ, ਪਰਮ-ਅਨੰਦ ਨੂੰ, ਪਰਮ ਆਨੰਦ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ; ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਰਮਾਨੰਦ/ਪਰਮਨੰਦ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮਾਨੰਦ (परमानंद - ਪਰਮ ਸੁਖ, ਪਰਮ ਅਨੰਦ; ਪਰਮੇਸ਼ਰ)।

ਪਰਮੇਸਰ

ਪਰਮ+ਈਸਰ (ਤੋਂ), ਪਰਮ ਈਸ਼ਵਰ (ਤੋਂ), ਸਰਬ-ਉਚ ਪ੍ਰਭੂ (ਤੋਂ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਪਾਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ/ਪਰਮੇਸਵਰ/ਪਰਮੇਸੁਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ (परमेश्वर - ਸਰਬ-ਉਚ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਰਬ-ਉਚ ਬ੍ਰਹਮ)।

ਪਰਮੇਸਰੁ

ਪਰਮ+ਈਸਰੁ, ਪਰਮ ਈਸ਼ਵਰ, ਸਰਬ-ਉਚ ਪ੍ਰਭੂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ/ਪਰਮੇਸਵਰ/ਪਰਮੇਸੁਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ (परमेश्वर - ਸਰਬ-ਉਚ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਰਬ-ਉਚ ਬ੍ਰਹਮ)।

ਪਰਮੇਸੁਰ

ਪਰਮ+ਈਸੁਰ, ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ/ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਜੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ/ਪਰਮੇਸਵਰ/ਪਰਮੇਸੁਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ (परमेश्वर - ਸਰਬ-ਉਚ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਰਬ-ਉਚ ਬ੍ਰਹਮ)।

ਪਰਲੋਕ

ਪਰ+ਲੋਕ, ਪਰਲੋਕ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਰਲੋਕ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਲੋਕਹ (परलोक: - ਪਰਲੋਕ, ਸਵਰਗ, ਸੁਰਗਲੋਕ)।

ਪਰਵਦਗਾਰ

(ਹੇ) ਪਰਵਦਗਾਰ, (ਹੇ) ਪਾਲਣਹਾਰ, (ਹੇ) ਪਾਲਣ ਵਾਲੇ, (ਹੇ) ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੋਧਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਰਵਦਗਾਰ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਪਰਵਰਦਗਾਰ (پروردِگار - ਪਾਲਣਹਾਰ, ਰੱਬ, ਰੱਬੀ ਮਿਹਰ, ਖੋਜੀ/ਖੋਜਕਰਤਾ)।

ਪਰਵਾਣਾ

ਪਰਵਾਨਾ, ਰਾਹਦਾਰੀ; ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਪੱਤਰ, ਆਗਿਆ ਪੱਤਰ, ਹੁਕਮਨਾਮਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਮਾਣ/ਪਰਵਾਣ (ਮਾਪ, ਮਾਤਰਾ, ਉਮਰ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ/‘ਹਾਣ ਪਰਵਾਣ’); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਮਾਣ; ਪਾਲੀ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਮਾਣ (ਮਾਪ, ਹੱਦ, ਸੀਮਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਮਾਣ (परिमाण - ਮਾਪ/ਪੈਮਾਨਾ)।

ਪਰਵਾਣੁ

ਪਰਵਾਣ, ਕਬੂਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਮਾਣ/ਪਰਵਾਣ (ਮਾਪ, ਮਾਤਰਾ, ਉਮਰ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਮਾਣ; ਪਾਲੀ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਮਾਣ (ਮਾਪ/ਪੈਮਾਨਾ, ਹੱਦ, ਸੀਮਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਮਾਣ (परिमाण - ਮਾਪ/ਪੈਮਾਨਾ)।

More Examples

ਪਰਵਾਣੋ

ਪਰਵਾਣੁ, ਪਰਵਾਣ/ਪਰਵਾਨ, ਕਬੂਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਮਾਣ/ਪਰਵਾਣ (ਮਾਪ, ਮਾਤਰਾ, ਉਮਰ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਮਾਣ; ਪਾਲੀ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਮਾਣ (ਮਾਪ/ਪੈਮਾਨਾ, ਹੱਦ, ਸੀਮਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਮਾਣ (परिमाण - ਮਾਪ/ਪੈਮਾਨਾ)।

More Examples

ਪਰਵਾਰੁ

ਪਰਵਾਰ, ਟੱਬਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਵਾਰ (ਟੱਬਰ); ਗੁਜਰਾਤੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਰਵਾਰ (ਟੱਬਰ, ਨਿਰਭਰ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਵਾਰ (ਸੇਵਾਦਾਰ); ਪਾਲੀ - ਪਰਿਵਾਰ (ਘੇਰਾ, ਚੇਲੇ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਵਾਰ (परिवार - ਪਰਦਾ, ਆਲਾ-ਦੁਆਲਾ, ਵਾੜ; ਚੇਲੇ)।

ਪਰਵਿਰਤੀ

ਪਰਵਿਰਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਕਰਮ ਦਾ), ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਵ੍ਰਿੱਤਿ (प्रवृत्ति - ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ, ਤਰੱਕੀ; ਗਤੀਵਿਧੀ, ਕਾਰਜ)।

ਪਰਾਇਆ

ਦੂਜੇ ਦਾ, ਬੇਗਾਨਾ, ਓਪਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਾਇਆ/ਪਰਾਯਾ (ਓਪਰਾ/ਅਜਨਬੀ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪਰਾਇਆ; ਸਿੰਧੀ - ਪਰਾਯੋ (ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ, ਅਜਨਬੀ, ਪਰਦੇਸੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਾਯ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਤ (परगत - ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ)।

ਪਰਾਇਐ

ਪਰਾਏ, ਬਿਗਾਨੇ/ਬੇਗਾਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਬਾਰਿ ਦਾ), ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਾਇਆ/ਪਰਾਯਾ (ਓਪਰਾ/ਅਜਨਬੀ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪਰਾਇਆ; ਸਿੰਧੀ - ਪਰਾਯੋ (ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ, ਅਜਨਬੀ, ਪਰਦੇਸੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਾਯ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਤ (परगत - ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ)।

ਪਰਾਈ

ਪਰਾਈ, ਬਿਗਾਨੀ, ਦੂਜੇ ਦੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਰੋਟੀ ਦਾ), ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਾਈ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਾਯ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਤ (परगत - ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ)।

ਪਰਾਹੁਣੀ

ਪਰਾਹੁਣੀ, ਮਹਿਮਾਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਪੰਖ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਰਾਹੁਣੀ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਹੁਣੀ/ਪ੍ਰਾਹੁਣਿਕਾ (प्राहुणी/प्राहुणिका - ਮਹਿਮਾਨ/ਪਰਾਹੁਣੀ)।

ਪਰਾਣੀਆ

ਪ੍ਰਾਣੀ, ਜੀਵ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਾਣੀ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਣੀ (प्राणी - ਜੀਵ)।

ਪਰਾਪਤਿ

ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ, ਮਿਲੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਾਪਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਤਿਹ (प्राप्ति: - ਪਰਾਪਤੀ, ਉਪਲਬਧੀ)।

ਪਰਾਪਤੇ

ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਾਪਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਤਿਹ (प्राप्ति: - ਪਰਾਪਤੀ, ਉਪਲਬਧੀ)।

ਪਰਾਲੀ

ਪਰਾਲੀ, ਪਰਾਲੀ ਵਾਂਗ ਪੀਲੇ; ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਮਨਮੁਖ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਰਾਲੀ; ਸਿੰਧੀ - ਪਲਾਲੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਾਲ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਲਾਲ/ਪਰਾਲ (ਤੂੜੀ/ਪਰਾਲੀ); ਪਾਲੀ - ਪਲਾਲ (ਭੂਸਾ/ਪਰਾਲੀ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਲਾਲ/ਪਲਾਲਿ (पलाल/पलालि - ਟਾਂਡਾ/ਨਾੜ, ਤੂੜੀ/ਪਰਾਲੀ; ਬਾਜਰੇ ਦੀ ਤੂੜੀ/ਪਰਾਲੀ)।

ਪਰਿਓ

ਪਰਿਆ/ਪਿਆ, ਵਜਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੜਯੋ (ਡਿਗਿਆ ਹੋਇਆ, ਵਾਪਰਿਆ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ; ਭੁੰਜੇ ਲੇਟਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਡਿਅ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਡਿਯ/ਪਡਿਅ (ਡਿਗਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति- ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਰੀ

ਪਈ, ਪੈ ਗਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੜੀ/ਪਰੀ (ਡਿਗੀ ਹੋਈ, ਵਾਪਰੀ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ; ਭੁੰਜੇ ਲੇਟਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਡਿਅ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਡਿਯ/ਪਡਿਅ (ਡਿਗਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति- ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਰੇ

ਪਏ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਫਲ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਵਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੜੈ/ਪੜੇ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਡਇ (ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति- ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਰੈ

ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਵਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੜੈ/ਪੜੇ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਡਇ (ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति - ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਰੋ

ਪਰਉ/ਪੜਉ, ਡਿਗ ਪਏਗਾ, ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਵਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੜੈ/ਪੜੇ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਡਇ (ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति - ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪਰੋਵਣਾ

ਪਰੋਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਰੋਣਾ (ਮਣਕਿਆਂ ਨੂੰ ਪਰੋਣਾ); ਬ੍ਰਜ - ਪਿਰੋਨਾ (ਗੁੰਦਣਾ, ਬੁਣਨਾ, ਮੋਤੀਆਂ ਨੂੰ ਪਰੋਣਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪਿਰੁਨ (ਮਣਕਿਆਂ ਨੂੰ ਪਰੋਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਵਯਤਿ (परिवयति - ਬੁਣਦਾ ਹੈ)।

ਪਲਟਿਆ

ਪਲਟ ਗਿਆ, ਬਦਲ ਗਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਲਟਨਾ (ਪਲਟਣਾ, ਮੁੜਨਾ, ਬਦਲਣਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪਲਟਣੁ; ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪਲਟੁਨ (ਪਿਘਲਾਉਣਾ, ਧਾਤ ਨੂੰ ਢਾਲਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਲੱਟਅਇ (ਵਾਪਸ ਮੁੜਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਲੱਟ* (पल्लट्ट - ਮੁੜਨਾ, ਪਲਟਣਾ)।

ਪਲਤੁ

ਪਲਤ, ਪਰਲੋਕ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਲਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਤ੍ਰ (परत्र - ਹੋਰ ਕਿਤੇ, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ/ਅੱਗੇ)।

ਪਲਿਆ

ਪਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਚਿੱਟਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪਲਿਯਾ/ਪਲਿਆ (ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਚਿੱਟੇ ਵਾਲ/ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਚਿੱਟੇ ਵਾਲ); ਸਿੰਧੀ - ਪਰਯੋ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਲਿਯ/ਪਲਿਉ (ਪੱਕੇ ਜਾਂ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਲਿਅ (ਚਿੱਟੇ ਵਾਲ); ਪਾਲੀ - ਪਲਿਤ (ਚਿੱਟੇ ਵਾਲ ਵਾਲਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਲਿਤ (पलित - ਚਿੱਟਾ, ਸਲੇਟੀ, ਪੁਰਾਣਾ; ਬੁਢੇਪਾ)।

ਪਲੈ

ਪੱਲੇ, ਲੜ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਲਾ; ਪੁਰਾਤਨ ਮਾਰਵਾੜੀ - ਪਲਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੱਲੋ/ਪੱਲਾ (ਝੋਲੀ, ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਦਾਮਨ, ਲੜ ਆਦਿ); ਸਿੰਧੀ - ਪਲੁ (ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਕਿਨਾਰਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪਲਵ (ਕੱਪੜਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਲਵ (पल्लव - ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਟੁਕੜਾ)।

ਪਵਸਿ

ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪਵਸੇ; ਪੁਰਾਤਨ ਅਵਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਵਸਿ (ਪਵੇਗਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਵਸਇ/ਪਵਸਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਸਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਿਸ਼੍ਯਤਿ (पतिष्यति - ਡਿੱਗੇਗਾ)।

ਪਵਹਿ

ਪੈਂਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਵਹੀ

(ਪਾਰ) ਪਵੇਂਗਾ, (ਪਾਰ) ਹੋਵੇਂਗਾ; (ਮੁਕਤ) ਹੋਵੇਂਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਵਣੁ

ਪਵਣ (ਰੂਪ), ਹਵਾ (ਰੂਪ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਵਾਜਾ ਦਾ), ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਣ/ਪਯਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਨ੍ (पवन् - ਹਵਾ)।

ਪਵਨੈ

ਪਵਨ ਵਿਚ, ਹਵਾ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਣ/ਪਯਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਨ੍ (पवन् - ਹਵਾ)।

ਪਵਾਹੀ

ਪਹੇ ਦੀ, ਰਸਤੇ ਦੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪਵਾਹ; ਮੁਲਤਾਨੀ - ਪਵਹ/ਪਵਾਹਾ (ਪਹਿਆ/ਰਸਤਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਪਥ (प्रपथ - ਰਸਤਾ; ਰਿਗਵੇਦ - ਸਫ਼ਰ)।

ਪਵਿਤੁ

ਪਵਿੱਤਰ, ਪਾਵਨ; ਉਚੇ-ਸੁਚੇ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਜਨਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਿੱਤ (ਪਵਿੱਤਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਿਤ੍ਰ (पवित्र - ਸ਼ੁੱਧ, ਪਾਵਨ/ਪਾਕ)।

More Examples

ਪਵਿਤ੍ਰ

ਪਵਿੱਤਰ, ਨਿਰਮਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਇਸਨਾਨੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਵਿਤ੍ਰੁ/ਪਵਿਤਰੁ; ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਿਤ੍ਰ (पवित्र - ਸ਼ੁਧ, ਪਾਵਨ, ਪਾਕ)।

More Examples

ਪਵੈ

ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੈਣਾ/ਪਉਣਾ (ਡਿਗਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪੇਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਵਣੁ (ਡਿਗਣਾ, ਹੋਣਾ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति- ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪੜਹਿ

ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਢਹਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਢੰਤਿ; ਪਾਲੀ - ਪਟ੍ਠੰਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਠੰਤਿ (पठन्ति - ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ)।

ਪੜਹੁ

ਪਉ/ਪਓ/ਪਵੋ, ਜਾ ਪਉ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੜੀ/ਪਰੀ (ਡਿਗੀ ਹੋਈ, ਵਾਪਰੀ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ; ਭੁੰਜੇ ਲੇਟਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਡਿਅ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਡਿਯ/ਪਡਿਅ (ਡਿਗਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति - ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪੜਿ

ਪੜ੍ਹ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੜਿ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਢਿ (ਪੜ੍ਹ ਕੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਢਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਠਤਿ (पठति - ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ)।

ਪੜਿਆ

ਪੜ੍ਹਿਆ, ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੜ੍ਹਿਆ-ਲਿਖਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਫਲ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੜ੍ਹਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੜ੍ਹਣੁ (ਪੜ੍ਹਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਢਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਢਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਠਤਿ (ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਠਤਿ (पठति - ਉੱਚੀ ਦੋਹਰਾਅ ਕੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ)।

ਪੜੀਅਹਿ

ਭਾਵੇਂ ਪੜ੍ਹ ਲਏ ਜਾਣ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੜ੍ਹਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੜ੍ਹਣੁ (ਪੜ੍ਹਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਢਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਢਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਠਤਿ (ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਠਤਿ (पठति - ਉਚੀ ਦੋਹਰਾਅ ਕੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਪੜੀਆਹ

ਪਈਆਂ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੜੀ/ਪਰੀ (ਡਿਗੀ ਹੋਈ, ਵਾਪਰੀ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ; ਭੁੰਜੇ ਲੇਟਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਡਿਅ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਡਿਯ/ਪਡਿਅ (ਡਿਗਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति - ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

ਪੜੀਐ

ਪੜ੍ਹਨੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੜ੍ਹਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੜ੍ਹਣੁ (ਪੜ੍ਹਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਢਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਢਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਠਤਿ (ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਠਤਿ (पठति - ਉਚੀ ਦੋਹਰਾਅ ਕੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ)।

ਪੜੁ

ਪੜ੍ਹ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੜ੍ਹਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੜ੍ਹਣੁ (ਪੜ੍ਹਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਢਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਢਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਠਤਿ (ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਠਤਿ (पठति - ਉਚੀ ਦੋਹਰਾਅ ਕੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ)।

ਪੜੇ

ਪੜ੍ਹਣ (ਦਾ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਫਲ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਢੈ/ਪਢੇ/ਪੜੈ/ਪੜੇ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਢਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਢਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਠਤਿ (ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਠਤਿ (पठति - ਉਚੀ ਦੋਹਰਾਅ ਕੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ)।

ਪੜੈ

ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਪੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੜ੍ਹਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੜ੍ਹਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੜ੍ਹਣੁ (ਪੜ੍ਹਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਢਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਢਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਠਤਿ (ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਠਤਿ (पठति - ਉਚੀ ਦੁਹਰਾ ਕੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਉ

ਪੈਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਇ

ਪੈਂਦਾ; ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੈਣਾ/ਪਉਣਾ (ਡਿਗਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪੇਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਵਣੁ (ਡਿਗਣਾ, ਹੋਣਾ); ਪਾਲੀ - ਪਤਤਿ (ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਡਿਗਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤਤਿ (पतति- ਉਡਦਾ ਹੈ; ਰਿਗਵੇਦ - ਡਿਗਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਪਾਇਅੜਾ

ਪਾਇਆ ਹੈ, ਪਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ/ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਇਆ

ਪਾਇ+ਆ, ਪਾਏ ਆ/ਹਨ, ਪਾ ਲਏ ਹਨ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਏ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਪਾਇਸੀ

ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਈ

ਪਾਈ ਹੈ, ਪਾ ਲਈ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਈ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਪਾਈਅਹਿ

ਪਾਈਦੇ ਹਨ, ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਾਇਅਇ (ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਇੰਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯੰਤੇ (प्राप्यन्ते - ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ)।

ਪਾਈਆ

ਪਾਈ ਹੈ; ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਪਾਈਐ

ਪਾਈਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਪਾਏ

ਪੈਰੀਂ, ਚਰਨੀਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਮਰਾਠੀ/ਗੁਜਰਾਤੀ/ਪੁਰਾਤਨ ਅਵਧੀ - ਪਾਯ; ਨੇਪਾਲੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ - ਪਾਉ; ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪਾਵ; ਬ੍ਰਜ - ਪਾਵ/ਪਾਂ/ਪਾਇਂ/ਪਾਂਵ/ਪਾਵ/ਪਾਉ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਾਵ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਯ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਦ (पाद - ਪੈਰ)।

ਪਾਸ

ਪਾਸੇ; ਸਰੀਰ ਦੇ ਪਾਸੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਅਵਧੀ - ਪਾਸ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਸਾ (ਪਾਸਾ; ਸਰੀਰ ਦਾ ਪਾਸਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪਾਸੋ (ਪਾਸਾ, ਦਿਸ਼ਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਸ (ਪੱਖ); ਪਾਲੀ - ਪੱਸ (ਪਾਸਾ, ਪਹਾੜ ਦੀ ਢਲਾਣ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵ (पार्श्व - ਪਸਲੀਆਂ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ, ਪਾਸਾ)।

ਪਾਸੀ

ਪਾਏਗਾ, ਪਾਵੇਗਾ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਮਰਾਠੀ/ਬੰਗਾਲੀ/ਉੜੀਆ - ਪੈਸੇ; ਬ੍ਰਜ - ਪੈਸ (ਵੜਨਾ/ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਿਸਇ/ਪਅਇਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਵਿਸਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਤਿ (प्रविशति - ਵੜਦਾ ਹੈ/ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਸੁ

ਪਾਸਾ, ਬੰਨਾ; ਆਸਰਾ, ਸਹਾਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਮੈਥਿਲੀ/ਬੰਗਾਲੀ - ਪਾਸ (ਨਾਲ, ਨੇੜੇ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਸੇ (ਵੱਲ, ਹਰ ਪਾਸੇ); ਸਿੰਧੀ - ਪਾਸੇ (ਇਕ ਪਾਸੇ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਰ੍ਸ਼ਵਤਸ੍ (पार्श्वतस् - ਪਾਸੇ)।

ਪਾਸੈ

ਪਾਸੇ ਦੁਆਰਾ/ਨਾਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਾਸਾ (ਸੰਚਾ, ਠੱਪਾ ਆਦਿ); ਉੜੀਆ - ਪਾਸਾ (ਪਾਸੇ ਦਾ ਖੇਲ, ਚੌਪੜ ਦਾ ਖੇਲ); ਨੇਪਾਲੀ/ਬੰਗਾਲੀ - ਪਾਸਾ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਸਗ; ਪਾਲੀ - ਪਾਸਕ (ਠੱਪਾ, ਸੰਚਾ, ਪਾਸਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਸ਼ਹ/ਪਾਸ਼ਕ (पाश: - ਠੱਪਾ, ਸੰਚਾ; ਨਰਦਾਂ, ਗੋਟੀਆਂ)।

ਪਾਹਿ

ਪਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪੈਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਕੜਿਆ

ਪਕੜ ਲਿਆ, ਫੜ੍ਹ ਲਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਕੜਣਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪਕੜਨਾ (ਫੜਣਾ/ਜ਼ਬਤ ਕਰਨਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਕਡ (पक्कड - ਪਕੜ)।

ਪਾਕੁ

ਪਾਵਨ ਪਵਿੱਤਰ, ਪਰਮ ਪਵਿੱਤਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਭੋਜਨ ਦਾ), ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਫ਼ਾਰਸੀ - ਪਾਕ (ਪਵਿੱਤਰ) + ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਿੱਤ (ਪਵਿੱਤਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਵਿਤ੍ਰ (पवित्र - ਸ਼ੁੱਧ, ਪਾਵਨ, ਪਾਕ)।

ਪਾਖੰਡਿ

ਪਖੰਡ, ਦੰਭ, ਲੋਕ ਵਿਖਾਵਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਾਖੰਡ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਸੰਡ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਸ਼ੰਡ/ਪਾਸ਼ਣ੍ਡ (पाषंड/पाषण्ड - ਦੰਭ, ਦਿਖਾਵਾ)।

ਪਾਂਚ

ਪੰਜਾਂ (ਦਾ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਤਤ ਦਾ), ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਵਧੀ/ਮੈਥਲੀ/ਬੰਗਾਲੀ/ਨੇਪਾਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਾਂਚ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੰਜ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਂਜ/ਪੰਜ; ਸਿੰਧੀ - ਪੰਜ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੰਚ (पंच - ਪੰਜ)।

ਪਾਚਉ

ਪੰਜੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਤਤ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਾਂਚ/ਪਾਚ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੰਚ (पंच - ਪੰਜ)।

More Examples

ਪਾਜੋ

ਪਾਜ, ਵਿਖਾਵਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਜ (ਸੋਨੇ ਜਾਂ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਝਾਲ/ਪਰਤ; ਵਿਖਾਵਾ, ਬਹਾਨਾ), ਪਜ (ਬਹਾਨਾ; ਵਿਖਾਵਾ, ਦਿਖਾਵਟੀ ਝੂਠਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਂਜ (प्राञ्ज - ਲੇਪਣ ਕਰਨਾ)।

ਪਾਟੇ

ਪਾਟ ਗਏ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਟਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਟਣ (ਵੰਡਿਆ ਜਾਣਾ, ਪਾਟਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਟਯਤੇ (पाटयते - ਵੰਡਦਾ ਹੈ, ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਬਾਹਰ ਕਢਦਾ ਹੈ, ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਣੀ

ਪਾਣੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਾਣੀ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਣੀਅ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਨੀਯ (पानीय - ਪਾਣੀ)।

ਪਾਤਣੀ

ਪਾਤਣੀ, ਮਲਾਹ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬੰਗਾਲੀ - ਪਾਤਨੀ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਤਣੀ/ਪਾਤਣੀ (ਪਾਤਣੀ/ਮਲਾਹ, ਬੇੜੀ ਦੇ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ); ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ - ਪਾਤਣੀ (ਪਾਤਣੀ/ਮਲਾਹ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਤਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੱਟਨ (पट्टन - ਕਸਬਾ/ਨਗਰ)।

ਪਾਤਾਲ

ਪਤਾਲ (ਦੀ), ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪਾਸੇ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪਾਲੀ - ਪਾਤਾਲ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਤਾਲਮ੍ (पातालम् - ਪਤਾਲ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਲੋਕ)।

ਪਾਤਿਸਾਹੁ

ਪਾਤਸ਼ਾਹ, ਬਾਦਸ਼ਾਹ, ਹੁਕਮਰਾਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਪਰਮੇਸਰੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਤਿਸਾਹ/ਪਾਤਸਾਹ; ਬ੍ਰਜ - ਪਾਤਸਾਹ/ਪਾਤਿਸਾਹ/ਪਾਤਸਾ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਤਿਸ਼ਾਹੁ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਪਾਤਸ਼ਾਹ/ਪਾਦਸ਼ਾਹ (پادِشاه - ਰਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਾਲਕ, ਸਮਰਾਟ, ਸੰਪ੍ਰਭੂ, ਰਾਜਾ)।

ਪਾਤੀ

ਪੱਤੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਉੜੀਆ/ਬੰਗਾਲੀ/ਮਰਾਠੀ/ਨੇਪਾਲੀ - ਪਾਤ/ਪਾਤੀ; ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਤ੍ਰ/ਪਾਤ੍ਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਤ੍ਰਮ੍ (पत्रम् - ਖੰਭ, ਰੁਖ ਦਾ ਪੱਤਾ, ਫੁੱਲ ਦੀ ਪੰਖੁੜੀ, ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਪੰਨਾ/ਪੱਤਰਾ)।

ਪਾਧਾ

ਪਾਧਾ/ਪਾਂਧਾ, ਪੰਡਿਤ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਾਧੋ; ਬ੍ਰਜ - ਪਾਧਾ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਉਪਾਧਾ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਉਪਾਧ੍ਯਾਯ (उपाध्याय - ਉਪਦੇਸ਼ਕ, ਵੇਦਾਂ ਦਾ ਅਧਿਆਪਕ)।

ਪਾਧੇ

(ਹੇ) ਪਾਂਧੇ! (ਹੇ) ਪੰਡਿਤ!

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੋਧਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਾਧੋ; ਬ੍ਰਜ - ਪਾਧਾ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਉਪਾਧਾ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਉਪਾਧ੍ਯਾਯ (उपाध्याय - ਉਪਦੇਸ਼ਕ, ਵੇਦ ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ਕ)।

ਪਾਨ

ਪਾਨ (ਕਰੋ), ਪੀਣਾ (ਕਰੋ); (ਆਤਮ-ਸਾਤ) ਕਰੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੀਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਿਣੁ (ਪੀਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਬਇ/ਪਿਵਇ; ਪਾਲੀ - ਪਿਬਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਵਤਿ (पिवति - ਪੀਂਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਨੀ

ਪਾਣੀ (ਸੰਗ/ਨਾਲ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਾਣੀ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਣੀਅ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਨੀਯ (पानीय - ਪਾਣੀ)।

ਪਾਪ

ਪਾਪ, ਮਾੜੇ ਕਰਮ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਾਪੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਾਪ (ਪਾਪ); ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਪ (पाप - ਬਦਮਾਸ਼, ਬੁਰਾ, ਪਾਪ)।

ਪਾਪਾ

ਪਾਪਾਂ (ਬਿਨਾਂ); ਪਾਪ ਕਰਮਾਂ (ਬਿਨਾਂ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਾਪੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਾਪ (ਪਾਪ); ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਪ (पाप - ਬਦਮਾਸ਼, ਬੁਰਾ, ਪਾਪ)।

ਪਾਪੀ

ਪਾਪੀ, ਮੰਦ ਕਰਮੀ, ਮਾੜੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਹੀਐ ਦਾ), ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ - ਪਾਪੀ; ਬ੍ਰਜ - ਪਾਪਈ; ਪਾਲੀ - ਪਾਪਿਕ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਪਿਨ੍ (पापिन् - ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਦੁਸ਼ਟ, ਬੁਰਾ)।

ਪਾਪੁ

ਪਾਪ, ਮਾੜਾ ਕਰਮ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਾਪੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਾਪ (ਪਾਪ); ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਪ (पाप - ਬਦਮਾਸ਼, ਬੁਰਾ, ਪਾਪ)।

ਪਾਰਜਾਤ

ਪਾਰਜਾਤ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਾਰਜਾਤ/ਪਾਰਿਜਾਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਰਿਜਾਤਹ (पारिजात: - ਸਮੁੰਦਰ ਮੰਥਨ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਇਕ ਰੁਖ, ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇੰਦਰ ਦੇਵਤੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਗ ਵਿਚ ਲਾ ਲਿਆ)।

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ (ਦੀ), ਜਗਤ ਤੋਂ ਪਰੇ ਨਿਰਗੁਣ ਬ੍ਰਹਮ (ਦੀ), ਪਰਮੇਸ਼ਰ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ/ਪਰਬ੍ਰਹਮ (ਜਗਤ ਤੋਂ ਪਰੇ ਨਿਰਗੁਣ ਬ੍ਰਹਮ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍/ਪਰਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ (परमब्रह्मन्/परब्रह्मन् - ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ/ਪਰਮਾਤਮਾ)।

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ, ਜਗਤ ਤੋਂ ਪਰੇ ਨਿਰਗੁਣ ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ, ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ/ਪਰਬ੍ਰਹਮ (ਜਗਤ ਤੋਂ ਪਰੇ ਨਿਰਗੁਣ ਬ੍ਰਹਮ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਮਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍/ਪਰਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ (परमब्रह्मन्/परब्रह्मन् - ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ/ਪਰਮਾਤਮਾ)।

ਪਾਰਾਵਾਰ

ਪਾਰ+ਅਵਾਰ, ਪਾਰ ਅਤੇ ਉਰਾਰ, ਉਰਵਾਰ-ਪਾਰ, ਪਰਲਾ-ਉਰਲਾ ਕੰਢਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਰਾਵਾਰ (पारावार - ਪਾਰ ਅਤੇ ਉਰਾਰ, ਉਰਲੇ-ਪਰਲੇ ਬੰਨੇ)।

ਪਾਰਿ

ਪਾਰ (ਪਵੇਂਗਾ), ਪਾਰ (ਹੋਵੇਂਗਾ); ਮੁਕਤ (ਹੋਵੇਂਗਾ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਕਸ਼ਮੀਰੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪਾਰ (ਦਰਿਆ ਦਾ ਦੂਜਾ ਕਿਨਾਰਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਰਹ (पार: - ਪਾਰ ਲਿਆਉਣਾ; ਰਿਗਵੇਦ - ਨਦੀ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲਾ ਕਿਨਾਰਾ, ਸਭ ਤੋ ਦੂਰ ਦਾ ਸਿਰਾ/ਬੰਨਾ)।

ਪਾਰਿ ਪਰਾਇ

ਪਾਰ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਕਸ਼ਮੀਰੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪਾਰ (ਦਰਿਆ ਦਾ ਦੂਜਾ ਕਿਨਾਰਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਰਹ (पार: - ਪਾਰ ਲਿਆਉਣਾ; ਰਿਗਵੇਦ - ਨਦੀ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲਾ ਕਿਨਾਰਾ, ਸਭ ਤੋ ਦੂਰ ਦਾ ਸਿਰਾ/ਬੰਨਾ) + ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਾਵਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਰੋ

ਪਾਰ, ਪਾਰਲਾ ਬੰਨਾ; ਪਾਰਾਵਾਰ, ਅੰਤ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਕਸ਼ਮੀਰੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪਾਰ (ਦਰਿਆ ਦਾ ਦੂਜਾ ਕਿਨਾਰਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਰਹ (पार: - ਪਾਰ ਲਿਆਉਣਾ; ਰਿਗਵੇਦ - ਨਦੀ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲਾ ਕਿਨਾਰਾ, ਸਭ ਤੋ ਦੂਰ ਦਾ ਸਿਰਾ/ਬੰਨਾ)।

ਪਾਲੀਐ

ਪਾਲੀਦਾ ਹੈ, ਪਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਾਲਿਆ-ਪੋਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਲਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਲਣ (ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਨਾ, ਭੋਜਨ ਖੁਆਉਣਾ, ਸਹਾਰਾ ਦੇਣਾ, ਭੋਜਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਾਉਣਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪਾਲੁਨ (ਰਖਿਆ ਕਰਨਾ, ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਲੇਇ; ਪਾਲੀ - ਪਾਲੇਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਲਯਤਿ (पालयति - ਰਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਵਉ

ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਵਏ

ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਵਹਿ

ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਵਹੁ

ਪਾਵਹੁਗੇ, ਪਾਉਗੇ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪਾਵਹੇ

ਪਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਪਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਪਾਵੈ

ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਲਭ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਪਿਆਸੇ

ਪਿਆਸੇ, ਤਿਹਾਏ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਇਕਿ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਸਿੰਧੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਿਆਸ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਵਾਸਾ (ਪਿਆਸ); ਪਾਲੀ - ਪਿਪਾਸਾ (ਪਿਆਸ, ਭੁੱਖ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਪਾਸ (पिपास - ਪਿਆਸ/ਤੇਹ)।

ਪਿਆਰਾ

ਪਿਆਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਪਿਰੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿਆਰਾ; ਸਿੰਧੀ - ਪਿਆਰੋ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਿਯਾਰਯ (ਪਿਆਰਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਆਰ (ਪਿਆਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯਕਾਰ (प्रियकार - ਦਿਆਲਤਾ ਕਰਨੀ)।

ਪਿਆਰਿਆ

ਪਿਆਰਿਆਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਭਾਈਆਂ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿਆਰਾ; ਸਿੰਧੀ - ਪਿਆਰੋ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਿਯਾਰਯ (ਪਿਆਰਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਆਰ (ਪਿਆਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯਕਾਰ (प्रियकार - ਦਿਆਲਤਾ ਕਰਨੀ)।

ਪਿਆਰਿਹੋ

ਹੇ ਪਿਆਰਿਓ! ਹੇ ਪਿਆਰੇ!

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਸਿਖ ਦਾ), ਸੰਬੋਧਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿਆਰਾ; ਸਿੰਧੀ - ਪਿਆਰੋ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਿਯਾਰਯ (ਪਿਆਰਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਆਰ (ਪਿਆਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯਕਾਰ (प्रियकार - ਦਿਆਲਤਾ ਕਰਨੀ)।

ਪਿਆਰੁ

ਪਿਆਰ, ਪ੍ਰੇਮ, ਸਨੇਹ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਮਾਰਵਾੜੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਆਰ (ਪਿਆਰ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਆਰ (ਪਿਆਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯਕਾਰ (प्रियकार - ਦਿਆਲਤਾ ਕਰਨੀ)।

ਪਿਆਰੇ

ਪਿਆਰੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿਆਰਾ; ਸਿੰਧੀ - ਪਿਆਰੋ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਿਯਾਰਯ (ਪਿਆਰਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਆਰ (ਪਿਆਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯਕਾਰ (प्रियकार - ਦਿਆਲਤਾ ਕਰਨੀ)।

More Examples

ਪਿਆਰੋ

ਪਿਆਰੁ, ਪਿਆਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਮਾਰਵਾੜੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਆਰ (ਪਿਆਰ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਆਰ (ਪਿਆਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯਕਾਰ (प्रियकार - ਦਿਆਲਤਾ ਕਰਨੀ)।

ਪਿਖੈ

ਪੇਖੈ, ਵੇਖੇ/ਦੇਖੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੇਖਣਾ; ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੇਖ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪੇਕ੍ਖ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼ਣਮ੍ (प्रेक्षणम् - ਨਿਹਾਰਨਾ, ਵੇਖਣਾ)।

ਪਿੰਗੁਲਾ

ਪਿੰਗਲਾ, ਪਿੰਗਲਾ ਨਾੜੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਮਾਰਵਾੜੀ - ਪਿੰਗੁਲਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪਿੰਗਲਾ; ਪਾਲੀ - ਪਿਙ੍ਗਲ/ਪਿਙ੍ਗਲਾ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਙ੍ਗਲਾ (पिङ्गला - ਸਰੀਰ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਾੜੀ; ਰੀੜ੍ਹ ਦੇ ਅਧਾਰ ਚੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਨਾੜੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ, ਜੋ ਯੋਗ-ਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਦਰਸਾਏ ਸਰੀਰ ਵਿਗਿਆਨ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਹ ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮਾਰਗ ਹਨ)।

ਪਿਛਲੇ

ਪਿਛਲੇ, ਪੂਰਬਲੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਗੁਨਹ ਦਾ), ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਿਛਲੋ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਿਛਲਾ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚਿ੍ਛੱਲ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਸ਼੍ਚਾਤ੍ਯ (पाश्चात्य - ਪਿਛਲਾ, ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ)।

ਪਿਛਾ

ਪਿੱਛਾ; ਜੰਮਣ ਦਾ ਸਮਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਿਛਾ (ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ, ਪਿੱਛੇ); ਸਿੰਧੀ - ਪਿਛੋ (ਪਿੱਛੇ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚ (पश्च - ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ)।

ਪਿਛੋ

ਪਿਛੋਂ, ਮਗਰੋਂ, ਬਾਅਦ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਿਛਾ (ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ, ਪਿਛੇ); ਸਿੰਧੀ - ਪਿਛੋ (ਪਿਛੇ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਚ੍ਛ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਸ਼੍ਚ (पश्च - ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ)।

ਪਿੰਜਰੁ

ਪਿੰਜਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਿੰਜਰ (ਛਾਤੀ, ਕੰਕਾਲ), ਪਿੰਜਰਾ (ਪਿੰਜਰਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿੰਜਰ (ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਛਾਤੀ), ਪਿੰਜਰਾ (ਪਿੰਜਰਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿੰਜਰ (पिन्जर - ਪਿੰਜਰਾ, ਕੰਕਾਲ, ਪਸਲੀਆਂ)।

ਪਿੰਡਿ

ਪਿੰਡ/ਪਿੰਡੇ ਵਿਚ, ਸਰੀਰ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿੰਡਾ (ਤਨ, ਸਰੀਰ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿੰਡ (ਗਰਾਂ, ਥੇਹ-ਟਿੱਬਾ; ਪਿੰਡ ਭਰਾਉਣੇ); ਬ੍ਰਜ - ਪਿੰਡ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿੰਡ (पिण्ड - ਗੋਲਾ, ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਗੋਲਾ; ਸਰੀਰ)।

ਪਿੰਡੀ

ਪਿੰਡ/ਸਰੀਰ ਵਾਲਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਰਤਰੀ ਵਾਚ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿੰਡਾ (ਤਨ, ਸਰੀਰ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿੰਡ (ਗਰਾਂ, ਥੇਹ-ਟਿੱਬਾ; ਪਿੰਡ ਭਰਾਉਣੇ); ਬ੍ਰਜ - ਪਿੰਡ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿੰਡ (पिण्ड - ਗੋਲਾ, ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਗੋਲਾ; ਸਰੀਰ)।

ਪਿੰਡੁ

ਪਿੰਡ, ਪਿੰਨਾ/ਪਿੰਨੀ, ਉਬਲੇ ਹੋਏ ਚੌਲ ਆਦਿਕ ਦਾ ਗੋਲਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿੰਡਾ (ਤਨ, ਸਰੀਰ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿੰਡ (ਗਰਾਂ, ਥੇਹ-ਟਿੱਬਾ; ਪਿੰਡ ਭਰਾਉਣੇ); ਬ੍ਰਜ - ਪਿੰਡ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿੰਡ (पिण्ड - ਗੋਲਾ, ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਗੋਲਾ; ਸਰੀਰ)।

ਪਿੰਡੇ

ਪਿੰਡ ਵਿਚ, ਸਰੀਰ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿੰਡਾ (ਤਨ, ਸਰੀਰ); ਲਹਿੰਦੀ - ਪਿੰਡ (ਗਰਾਂ, ਥੇਹ-ਟਿੱਬਾ; ਪਿੰਡ ਭਰਾਉਣੇ); ਬ੍ਰਜ - ਪਿੰਡ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿੰਡ (पिण्ड - ਗੋਲਾ, ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਗੋਲਾ; ਸਰੀਰ)।

ਪਿਤਰੀ

ਪਿਤਰੀਂ, ਪਿੱਤਰਾਂ ਦਾ, ਮਰ ਚੁਕੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇਰਿਆਂ ਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪਿਤਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਤ੍ਰਿ (पितृ - ਪੂਰਵਜ, ਪਿਤਾ, ਮਰ ਚੁਕੇ ਬਾਪ, ਦਾਦਾ, ਪੜਦਾਦਾ ਆਦਿ)।

ਪਿਤਾ

ਪਿਤਾ ਦਾ, ਪਿਓ ਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਬ੍ਰਜ/ਪਾਲੀ - ਪਿਤਾ (ਪਿਤਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਤ੍ਰਿ (पितृ - ਪਿਤਾ; ਰਿਗਵੇਦ - ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਮਾਤਾ)।

ਪਿਰ

ਪਿਰ ਦੀ, ਪਤੀ ਦੀ, ਪ੍ਰਭੂ-ਪਤੀ ਦੀ; ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਿਰੀ (ਪਿਆਰਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

ਪਿਰਹਿ

ਪਿਆਰੇ (ਬਿਨਾਂ), ਪਿਆਰੇ ਪਤੀ (ਬਿਨਾਂ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਿਰੀ (ਪਿਆਰਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

ਪਿਰਹੁ

ਪਤੀ ਤੋਂ; ਪ੍ਰਭੂ-ਪਤੀ ਤੋਂ, ਪ੍ਰਭੂ ਤੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਪਾਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਿਰੀ (ਪਿਆਰਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

ਪਿਰੰਮ

ਪਿਆਰੇ ਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਿਰੀ (ਪਿਆਰਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

ਪਿਰਾਗੁ

ਪਿਰਾਗ, ਪ੍ਰਯਾਗ, ਹਿੰਦੂਆਂ ਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੀਰਥ ਸਥਾਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪਿਰਾਗ; ਅਵਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਰਾਗ; ਪਾਲੀ - ਪ੍ਰਯਾਗ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਯਾਗਹ (प्रयाग: - ਇਲਾਹਾਬਾਦ/ਪ੍ਰਯਾਗਰਾਜ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੀਰਥ ਸਥਾਨ ਜਿਥੇ ਗੰਗਾ ਅਤੇ ਯਮੁਨਾ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)।

ਪਿਰਿ

ਪਤੀ ਨੇ; ਪ੍ਰਭੂ-ਪਤੀ ਨੇ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਿਰੀ (ਪਿਆਰਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

ਪਿਰੀ

ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ, ਪ੍ਰੀਤਮ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਿਰੀ (ਪਿਆਰਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

ਪਿਰੀਆ

ਪਿਰ/ਪਿਰੀ (ਦੀ), ਪਿਆਰੇ (ਦੀ), ਪ੍ਰੀਤਮ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਿਰੀ (ਪਿਆਰਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

ਪਿਰੁ

ਪਤੀ ਨੂੰ; ਪ੍ਰਭੂ-ਪਤੀ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪਿਰੀ (ਪਿਆਰਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

More Examples

ਪੀਐ

ਪੀਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੀਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਿਣੁ (ਪੀਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਬਇ/ਪਿਵਇ; ਪਾਲੀ - ਪਿਬਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਵਤਿ (पिवति - ਪੀਂਦਾ ਹੈ)।

ਪੀਣਾ

ਪੀਣਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਭਾਵਾਰਥ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੀਣਾ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਿਅਣਾ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਅਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੀ/ਪਾਨ (पी/पान - ਪੀਣਾ)।

ਪੀਤਿਆ

ਪੀਂਦਾ ਹੈ; ਆਤਮਸਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪੀਤ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਅਤ; ਪਾਲੀ - ਪਿਬਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਵਤਿ (पिवति - ਪੀਂਦਾ ਹੈ)।

ਪੀਪਾ

ਪੀਪਾ, ਇਕ ਭਗਤ ਦਾ ਨਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੀਪਾ (ਗਾਗਰੌਣ ਦਾ ਇਕ ਸਰਦਾਰ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇਕ ਭਗਤ ਅਖਵਾਇਆ)।

ਪੀਰ

ਪੀਰ, ਇਸਲਾਮ ਮਤ ਦੇ ਧਾਰਮਕ ਆਗੂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪੀਰ; ਬ੍ਰਜ - ਪੀਰ/ਪੀਰਾ; ਸਿੰਧੀ - ਪੀਰੁ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਪੀਰ (پیر - ਵੱਡਾ, ਬਜੁਰਗ ਆਦਮੀ, ਮੁਸਲਿਮ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਮਾਰਗ-ਦਰਸ਼ਕ, ਮੁਸਲਿਮ ਸੰਤ)।

ਪੀਰਹੁ

ਪੀਰ; ਗੁਰੂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪੀਰ; ਬ੍ਰਜ - ਪੀਰ/ਪੀਰਾ; ਸਿੰਧੀ - ਪੀਰੁ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਪੀਰ (پیر - ਵੱਡਾ, ਬਜੁਰਗ ਆਦਮੀ, ਮੁਸਲਿਮ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਮਾਰਗ-ਦਰਸ਼ਕ, ਮੁਸਲਿਮ ਸੰਤ)।

ਪੀਵਹਿ

ਪੀਵੇਂਗਾ, ਪੀ ਲਵੇਂਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਿਅਣੁ (ਪੀਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਬਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਿਬਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਬਤਿ/ਪਿਵਤਿ (पिबति/पिवति - ਪੀਂਦਾ ਹੈ)।

ਪੀਵਹੁ

ਪੀਵੋ/ਪੀਓ; ਆਤਮਸਾਤ ਕਰੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਿਅਣੁ (ਪੀਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਬਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਿਬਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਬਤਿ/ਪਿਵਤਿ (पिबति/पिवति - ਪੀਂਦਾ ਹੈ)।

ਪੀਵਣਹਾਰੁ

ਪੀਵਣਹਾਰ, ਪੀਣ ਵਾਲਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਰਤਰੀ ਵਾਚ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਿਅਣੁ (ਪੀਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਬਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪਿਬਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਬਤਿ/ਪਿਵਤਿ (पिबति/पिवति - ਪੀਂਦਾ ਹੈ)।

ਪੁਕਾਰਹਿ

ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈਂ, ਕੂਕਦਾ ਹੈਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਕਾਰਨਾ; ਨੇਪਾਲੀ/ਸਿੰਧੀ - ਪੁਕਾਰਣੁ (ਚੀਕਣਾ/ਪੁਕਾਰਨਾ, ਅਵਾਜ ਮਾਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੋੱਕਾਰੇਇ/ਪੁੱਕਾਰੇਇ (ਚੀਕਦਾ/ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਤ੍ਕਰੋਤਿ (पूत्करोति - ਉਚੀ-ਉਚੀ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਅਵਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪੁਕਾਰਿ

ਪੁਕਾਰ ਕੇ, ਕੂਕ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਕਾਰਨਾ; ਨੇਪਾਲੀ/ਸਿੰਧੀ - ਪੁਕਾਰਣੁ (ਚੀਕਣਾ/ਪੁਕਾਰਨਾ, ਅਵਾਜ ਮਾਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੋੱਕਾਰੇਇ/ਪੁੱਕਾਰੇਇ (ਚੀਕਦਾ/ਪੂਕਾਰਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਤ੍ਕਰੋਤਿ (पूत्करोति - ਉਚੀ-ਉਚੀ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਅਵਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪੁਕਾਰੇ

ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈ, ਕੂਕਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਕਾਰਨਾ; ਨੇਪਾਲੀ/ਸਿੰਧੀ - ਪੁਕਾਰਣੁ (ਚੀਕਣਾ/ਪੁਕਾਰਨਾ, ਅਵਾਜ ਮਾਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੋੱਕਾਰੇਇ/ਪੁੱਕਾਰੇਇ (ਚੀਕਦਾ/ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਤ੍ਕਰੋਤਿ (पूत्करोति - ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਅਵਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪੁਛਈ

ਪੁੱਛਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਛਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੁਛਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੁਛਣੁ (ਪੁੱਛਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੂਛਅਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਚ੍ਛਇ; ਪਾਲੀ - ਪੁਚ੍ਛਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਚ੍ਛਤਿ (पृच्छति - ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ)।

ਪੁਛਹਿ

ਪੁਛਦੇ ਹਨ, ਪੁਛ ਰਹੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਛਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੁਛਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੁਛਣੁ (ਪੁਛਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੂਛਅਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਚ੍ਛਇ; ਪਾਲੀ - ਪੁਚ੍ਛਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਚ੍ਛਤਿ (पृच्छति - ਪੁਛਦਾ ਹੈ)।

ਪੁਛਿ

ਪੁੱਛ ਕੇ; ਸਲਾਹ ਕਰਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ )।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੁੱਛਿ (ਪੁੱਛ ਕੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁੱਛਹਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਚ੍ਛਤਿ (पृच्छति - ਪੁਛਦਾ ਹੈ)।

ਪੁਛੈ

ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਛਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੁਛਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੁਛਣੁ (ਪੁਛਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੂਛਅਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਚ੍ਛਇ; ਪਾਲੀ - ਪੁਚ੍ਛਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਚ੍ਛਤਿ (पृच्छति - ਪੁਛਦਾ ਹੈ)।

ਪੁਜਨਿ

ਪੁੱਜਦੀਆਂ, ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ, ਅੱਪੜਦੀਆਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪੂਜਨਾ (ਭਰਿਆ ਜਾਣਾ, ਪੂਰਾ ਹੋਣਾ); ਪੁਰਾਤਨ ਅਵਧੀ - ਪੂਜਅਇ (ਪੂਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁੱਜਅਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰਯਤੇ (पूर्यते - ਭਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਪੁਤ

ਪੁੱਤ/ਪੁੱਤਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਗੁਜਰਾਤੀ - ਪੁਤਰ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੁੱਤਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਤ੍ਰਹ (पुत्र: - ਪੁੱਤਰ)।

ਪੁਤਲਾ

ਪੁਤਲਾ; ਸਰੀਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਤਲਾ; ਮੈਥਿਲੀ - ਪੁਤਰਾ; ਮਰਾਠੀ - ਪੁਤਲਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪੁਤਲਾ/ਪੁਤਰਾ/ਪੂਤਰਾ (ਮੂਰਤੀ, ਕਠਪੁਤਲੀ, ਕੁਸ਼ਾ ਘਾਹ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਪੁਤਲਾ, ਪੁਤਲਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁੱਤਲਯ (ਗੁੱਡੀ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁੱਤਲ (पुत्तल - ਤਸਵੀਰ, ਮੂਰਤੀ, ਬੁੱਤ, ਪੁਤਲਾ; ਗੁੱਡੀ, ਕਠਪੁਤਲੀ)।

ਪੁਨਰਪਿ

ਪੁਨਹ+ਅਪਿ, ਪੁਨਹ/ਪੁਨਾ ਵੀ, ਫਿਰ ਵੀ, ਮੁੜਕੇ, ਦੁਬਾਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੁਨਰਪਿ (ਫਿਰ ਵੀ, ਤਾਂ ਵੀ; ਬਾਰ-ਬਾਰ, ਮੁੜ-ਮੁੜ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਨਰਪਿ (पुनरपि - ਵੀ, ਮੁੜ/ਮੁੜਕੇ, ਵੀ; ਅਤੇ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ)।

ਪੁਨੀ

ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ; ਪੁੱਗ ਗਈ, ਮੁੱਕ ਗਈ, ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁੰਨਣਾ (ਪੂਰਾ ਹੋਣਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪੁਨੋ; ਪਾਲੀ - ਪੁੰਣ (ਪੂਰਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ੍ਣ (पूर्ण - ਭਰਨ ਦਾ ਕੰਮ; ਪੂਰਾ, ਸੰਪੂਰਨ, ਪੂਰਾ/ਨਿਪੁੰਨ)।

ਪੁੰਨੀ

ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ, ਸੰਪੂਰਨ ਹੋ ਗਈ, ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੁੰਨ; ਸਿੰਧੀ - ਪੁਨੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੁੰਨੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁੰਣ; ਪਾਲੀ - ਪੁੱਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਣਯ (पुण्य - ਪਵਿਤਰ, ਚੰਗਾ, ਮਨੋਹਰ, ਲਾਭਦਾਇਕ)।

ਪੁਨੀਤ

ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਨਿਰਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਹਰਿ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਨੀਤ (पुनीत - ਸ਼ੁਧ, ਮਹਾਨ; ਸੁੰਦਰ)।

ਪੁੰਨੇ

ਪੁੰਨ ਨਾਲ, ਪੁੰਨ-ਕਰਮਾਂ ਨਾਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਪੁੰਨ; ਸਿੰਧੀ - ਪੁਨੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੁੰਨੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁੰਣ; ਪਾਲੀ - ਪੁੱਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਣਯ (पुण्य - ਪਵਿਤਰ, ਚੰਗਾ, ਮਨੋਹਰ, ਲਾਭਦਾਇਕ)।

ਪੁਰਸਲਾਤ

ਪੁਲ-ਸਿਰਾਤ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪੁਲਸਰਾਤ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਪੁਲ-ਸਿਰਾਤ (پل صراط - ਸਿਰਾਤ ਨਾਮੀ ਇਕ ਪੁਲ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਪੱਕੇ ਮੁਸਲਮਾਨ ਦੋਜਖ/ਨਰਕ ਉੱਤੋਂ ਲੰਘ ਕੇ ਜੰਨਤ/ਸੁਰਗ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ)।

ਪੁਰਖ

ਪੁਰਖ (ਦੀ); ਵਿਆਪਕ (ਦੀ), ਸਮਾਏ ਹੋਏ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੁਰਖੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਰੁਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਰੁਸ਼ਹ (पुरुष: - ਨਗਰੀ/ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੁਰਸ਼/ਪੁਰਖ)।

ਪੁਰਖਾ

ਸਿਧ ਪੁਰਖਾਂ (ਦੀਆਂ), ਪੁੱਗੇ ਹੋਏ ਅਥਵਾ ਆਪਣੀ ਸਿਧੀ ਵਿਚ ਸਫਲਤਾ ਪਾ ਚੁੱਕੇ ਜੋਗੀਆਂ/ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਦੀਆਂ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੁਰਖੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਰੁਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਰੁਸ਼ਹ (पुरुष: - ਪੁਰਸ਼/ਪੁਰਖ; ਪੁਰੀ/ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ)।

ਪੁਰਖੁ

ਪੁਰਖ; ਵਿਆਪਕ, ਸਮਾਇਆ ਹੋਇਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੁਰਖੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਰੁਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਰੁਸ਼ਹ (पुरुष: - ਪੁਰਸ਼/ਪੁਰਖ; ਪੁਰੀ/ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ)।

More Examples

ਪੁਰਾਣ

ਪੁਰਾਣਾਂਂ ਦੀ, ਸਨਾਤਨ ਮਤ ਦੇ ਪੌਰਾਣਿਕ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਭੋਜਪੁਰੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪੁਰਾਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੁਰਾਣੁ; ਬ੍ਰਜ - ਪੁਰਾਣ/ਪੁਰਾਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਰਾਣਮ੍ (पुराणम् - ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜਾਂ ਪੁਰਾਤਨ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ; ਅਤੀਤ ਦੀ ਕੋਈ ਕਹਾਣੀ ਜਾਂ ਘਟਨਾ, ਪੁਰਾਤਨ ਰਵਾਇਤੀ ਇਤਿਹਾਸ, ਅਠਾਰਾਂ ਪੁਰਾਤਨ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਬੰਸਾਵਲੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਹਨ)।

ਪੁਰਾਨ

ਪੁਰਾਣ, ਸਨਾਤਨ ਮਤ ਦੇ ਪੌਰਾਣਿਕ (ਮਿਥਿਹਾਸਕ) ਗ੍ਰੰਥ; ਧਾਰਮਕ ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਭੋਜਪੁਰੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਪੁਰਾਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪੁਰਾਣੁ; ਬ੍ਰਜ - ਪੁਰਾਣ/ਪੁਰਾਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਰਾਣਮ੍ (पुराणम् - ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜਾਂ ਪੁਰਾਤਨ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ; ਅਤੀਤ ਦੀ ਕੋਈ ਕਹਾਣੀ ਜਾਂ ਘਟਨਾ, ਪੁਰਾਤਨ ਰਵਾਇਤੀ ਇਤਿਹਾਸ, ਅਠਾਰਾਂ ਪੁਰਾਤਨ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਬੰਸਾਵਲੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਹਨ)।

ਪੂਜਉ

ਪੂਜਦਾ ਹਾਂ; ਧਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਰਾਧਦਾ ਹਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪੂਜਨਾ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਜਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪੁੱਜਣ (ਆਉਣਾ, ਪਹੁੰਚਣਾ, ਸਮਾਪਤ ਹੋਣਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪੁਜਣੁ (ਪੂਰਾ ਹੋਣਾ, ਆਉਣਾ/ਪਹੁੰਚਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੁੱਜਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੁੱਜਅਇ (ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ; ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰਯਤੇ (पूर्यते - ਭਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਪੂਜਸਿ

ਪੂਜਦਾ ਹੈਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੂਜਣਾ (ਪੂਜਾ ਕਰਨਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੁੱਜਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਏਇ/ਪੁੱਜਅਇ; ਪਾਲੀ - ਪੂਜੇਤਿ (ਪੂਜਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਜਯਤਿ (पूजयति - ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪੂਜਾ

ਪੂਜਾ-ਅਰਚਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਜਾ (पूजा - ਪੂਜਣਾ, ਪੂਜਾ ਕਰਨਾ)।

ਪੂਤ

ਪੁੱਤਰ; ਧੀ-ਪੁੱਤਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਭੋਜਪੁਰੀ/ਮਰਾਠੀ/ਬੁੰਦੇਲੀ/ਅਵਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੂਤ; ਉੜੀਆ/ਨੇਪਾਲੀ/ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਤ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪੁੱਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਤ੍ਰਹ (पुत्र: - ਪੁੱਤਰ/ਬੇਟਾ)।

ਪੂਤਾ

(ਹੇ) ਪੁੱਤਰ!

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੋਧਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਭੋਜਪੁਰੀ/ਮਰਾਠੀ/ਬੁੰਦੇਲੀ/ਅਵਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੂਤ; ਉੜੀਆ/ਨੇਪਾਲੀ/ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੁਤ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪੁੱਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੁਤ੍ਰਹ (पुत्र: - ਪੁੱਤਰ/ਬੇਟਾ)।

ਪੂਰ

ਪੂਰੇ, ਪੂਰਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਕਰੰਮਿ ਦਾ), ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪੂਰਾ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੂਰਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (ਹੜ੍ਹ); ਪਾਲੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (पूर - ਭਰਾਈ; ਹੜ੍ਹ)।

ਪੂਰਨ

ਪੂਰਨ, ਸੰਪੂਰਨ, ਮੁਕੰਮਲ; ਸੰਪੰਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਕਾਮ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੂਰਣ (ਭਰਾਈ; ਸੰਪੂਰਨ, ਪੂਰਾ/ਨਿਪੁੰਨ); ਅਵਧੀ - ਪੂਰਨ (ਭਰਨ ਦਾ ਕੰਮ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਪੂਰਣ (ਭਰਾਈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ੍ਣ (पूर्ण - ਭਰਨ ਦਾ ਕੰਮ; ਪੂਰਾ, ਸੰਪੂਰਨ, ਪੂਰਾ/ਨਿਪੁੰਨ)।

More Examples

ਪੂਰਾ

ਪੂਰਨ, ਮੁਕੰਮਲ, ਸੰਪੂਰਨ; ਸੰਪੰਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪੂਰਾ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੂਰਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (ਹੜ੍ਹ); ਪਾਲੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (पूर - ਭਰਾਈ; ਹੜ੍ਹ)।

More Examples

ਪੂਰਿ

ਪੂਰ (ਰਹੇ ਹਨ), ਵਿਆਪਕ (ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ), ਸਮਾ (ਰਹੇ ਹਨ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੂਰਣਾ (ਭਰਨਾ); ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ - ਪੂਰਣੁ (ਬੰਦ ਕਰਨਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪੂਰੁਨ (ਭਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰਇ; ਪਾਲੀ - ਪੂਰੇਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰਯਤਿ (पूर्यति - ਭਰਦਾ ਹੈ)।

ਪੂਰਿਆ

ਪੂਰਿਆ ਹੈ, ਭਰਪੂਰ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੂਰਣਾ (ਭਰਨਾ); ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ - ਪੂਰਣੁ (ਬੰਦ ਕਰਨਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪੂਰੁਨ (ਭਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰਇ; ਪਾਲੀ - ਪੂਰੇਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰਯਤਿ (पूर्यति - ਭਰਦਾ ਹੈ)।

ਪੂਰੀ

ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ, ਸੰਪੂਰਨ ਹੋ ਗਈ, ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪੂਰਾ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੂਰਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (ਹੜ੍ਹ); ਪਾਲੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (पूर - ਭਰਾਈ; ਹੜ੍ਹ)।

ਪੂਰੇ

ਪੂਰੇ, ਪੂਰਨ, ਸੰਪੂਰਨ; ਸੰਪੰਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਗੁਰ ਦਾ), ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪੂਰਾ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੂਰਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (ਹੜ੍ਹ); ਪਾਲੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (पूर - ਭਰਾਈ; ਹੜ੍ਹ)।

More Examples

ਪੂਰੈ

ਪੂਰੇ ਨੇ, ਪੂਰੇ ਗੁਰੂ ਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਪੂਰਾ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੂਰਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (ਹੜ੍ਹ); ਪਾਲੀ - ਪੂਰ (ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੂਰ (पूर - ਭਰਾਈ; ਹੜ੍ਹ)।

More Examples

ਪੇਈਅੜੈ

ਪੇਈਐ, ਪੇਕੇ, ਪੇਕੇ ਘਰ ਵਿਚ, ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ; ਮਾਤ ਲੋਕ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੇਯਾ/ਪੇਆ (ਵਿਆਹੀ ਕੁੜੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਘਰ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੇਇਅ; ਪਾਲੀ - ਪੇੱਤਿਕ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੈਤ੍ਰਿਕ/ਪੈਤ੍ਰਿਕ (पैत्रिक/पैतृक - ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ)।

ਪੇਈਐ

ਪੇਕੇ, ਪੇਕੇ ਘਰ ਵਿਚ, ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ; ਇਸ ਲੋਕ ਵਿਚ, ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੇਯਾ/ਪੇਆ (ਵਿਆਹੀ ਕੁੜੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਘਰ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੇਇਅ; ਪਾਲੀ - ਪੇੱਤਿਕ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੈਤ੍ਰਿਕ/ਪੈਤ੍ਰਿਕ (पैत्रिक/पैतृक - ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ)।

ਪੇਰਣ

ਪਹਿਰਣ, ਬੁਰਕੇ/ਕਪੜੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਫ਼ਾਰਸੀ - ਪੈਰਾਹਨ/ਪੈਰਾਹਾਨ (ਕੁੜਤਾ, ਚੋਗਾ, ਕਮੀਜ਼, ਲਿਬਾਸ)।

ਪੈ

ਪੈ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ )।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਪਾਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਪਾਇਣੁ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਾਵਇ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਪਾਪੇਤਿ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਪਯਤਿ (प्रापयति - ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪੈਝੈ

ਪਹਿਨਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਪਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇ; ਸਨਮਾਨਿਆ ਜਾਵੇ, ਮਾਨ-ਸਨਮਾਨ ਮਿਲੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੰਜਾਬੀ - ਪਹਿਰਨਾ (ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪਹਰਣੁ; ਮਰਾਠੀ - ਪਹਿਰਣੇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਧਾ (परिधा - ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਧਰਨਾ; ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ)।

ਪੈਧਾ

ਪੈਨ੍ਹਾਇਆ (ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਸਨਮਾਨਿਆ (ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਕਤ ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕ ਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੰਜਾਬੀ - ਪਹਿਰਨਾ (ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪਹਰਣੁ; ਮਰਾਠੀ - ਪਹਿਰਣੇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਧਾ (परिधा - ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਧਰਨਾ; ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ)।

ਪੈਧਾ ਲੋੜੈ

ਪਹਿਨਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੰਜਾਬੀ - ਪਹਿਰਨਾ (ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪਹਰਣੁ; ਮਰਾਠੀ - ਪਹਿਰਣੇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਧਾ (परिधा - ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਧਰਨਾ; ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਲੋੜਣਾ (ਖੋਜਣਾ, ਚਾਹੁੰਣਾ); ਪੱਛਮੀ ਪਹਾੜੀ - ਲੋੜਨੁ (ਜਰੂਰੀ, ਲੋੜੀਂਦਾ); ਪਾਲੀ - ਲੋਟਨ (ਹਿਲਣਾ, ਕੰਬਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਲੋਠਤਿ/ਲੋਟਤਿ (लोठति/लोटति - ਲੁੜਕਦਾ ਹੈ/ਲੇਟਦਾ ਹੈ)।

ਪੈਧੈ

ਪਹਿਨਿਆਂ, ਪਹਿਨਣ ਨਾਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਫਲ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੰਜਾਬੀ - ਪਹਿਰਨਾ (ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ); ਸਿੰਧੀ - ਪਹਰਣੁ; ਮਰਾਠੀ - ਪਹਿਰਣੇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਿਧਾ (परिधा - ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਧਰਨਾ; ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ)।

ਪੈਨਾਇਆ

ਪਹਿਨਾਇਆ ਹੈ, ਪਾਇਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਹਿਣਨਾ/ਪੈਨ੍ਹਣਾ; ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪਹਨੁਨ (ਵਧੀਆ ਕਪੜੇ ਪਹਿਨਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਨਹਤਿ (पिनहति - ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ/ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ)।

ਪੈਨਾਵਏ

ਪਹਿਨਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਹਿਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਮਾਨ-ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਹਿਣਨਾ/ਪੈਨ੍ਹਣਾ; ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਪਹਨੁਨ (ਵਧੀਆ ਕਪੜੇ ਪਹਿਨਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਿਨਹਤਿ (पिनहति - ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ/ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ)।

ਪੈਰ

ਪੈਰ, ਚਰਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੈਰ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੈੜ/ਪੈਯੜ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੈ/ਪਯ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਦ (पद - ਪੈਰ)।

ਪੈਰੀ

ਪੈਰੀਂ, ਪੈਰਾਂ ਵਿਚ, ਚਰਨਾਂ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪੈਰ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪੈੜ/ਪੈਯੜ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪੈ/ਪਯ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪਦ (पद - ਪੈਰ)।

ਪੋਹਿ

ਪੋਹ (ਸਕਦੀ), ਵਿਆਪ (ਸਕਦੀ), ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾ (ਸਕਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੋਹਣਾ (ਗਰਮੀ, ਸਰਦੀ, ਜਹਿਰ ਆਦਿ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ, ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਨਾ); ਬ੍ਰਜ - ਪਰਸਨਾ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪਰਸ (ਛੂਹਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਫਾਸਅਇ/ਫਾਸੇਇ; ਪਾਲੀ - ਫੱਸੇਤਿ (ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਸ੍ਪਰਸ਼ਯਤੇ (स्पर्शयते - ਛੁਹਾਉਂਦਾ ਹੈ)।

ਪੋਖਿ

ਪੋਹ ਦੁਆਰਾ, ਦੇਸੀ ਸਾਲ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਪੋਹ ਦੁਆਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੋਖ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੌਸ਼ਹ (पौष: - ਦਸੰਬਰ-ਜਨਵਰੀ ਦੇ ਸਮਾਨੰਤਰ ਹਿੰਦੂ ਚੰਦਰ-ਸਾਲ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਦਸਵਾਂ ਮਹੀਨਾ)।

ਪੋਖੁ

ਪੋਹ, ਦੇਸੀ ਸਾਲ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਪੋਹ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪੋਖ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪੌਸ਼ਹ (पौष: - ਦਸੰਬਰ-ਜਨਵਰੀ ਦੇ ਸਮਾਨੰਤਰ ਹਿੰਦੂ ਚੰਦਰ-ਸਾਲ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਦਸਵਾਂ ਮਹੀਨਾ)।

ਪ੍ਰਗਟ

ਪ੍ਰਗਟਿਆ, ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਟ ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਕਟ (प्रकट - ਸਾਹਮਣੇ, ਪ੍ਰਤਖ, ਪ੍ਰਗਟ)।

ਪ੍ਰਗਟਿ

ਪ੍ਰਗਟ (ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਗਟਣਾ/ਪ੍ਰਗਟਣਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪਰਗਟਨਾ (ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ, ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਟ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਕਟ (प्रकट - ਸਾਹਮਣੇ, ਪ੍ਰਤਖ, ਪਰਗਟ)।

ਪ੍ਰਗਟੇ

ਪ੍ਰਗਟੇ ਹਨ, ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪਰਗਟਣਾ/ਪ੍ਰਗਟਣਾ; ਬ੍ਰਜ - ਪਰਗਟਨਾ (ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ, ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਪਰਗਟ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਕਟ (प्रकट - ਸਾਹਮਣੇ, ਪ੍ਰਤਖ, ਪਰਗਟ)।

ਪ੍ਰਚੰਡੁ

ਪ੍ਰਬਲ, ਤੇਜ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਗਿਆਨੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਰਚੰਡ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਚੰਡ (प्रचंड - ਬਹੁਤ ਜਿਆਦਾ ਤੱਤਾ ਜਾਂ ਬਲਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੇਜ/ਤਿੱਖਾ; ਮਹਾਨ, ਵੱਡਾ, ਮਜਬੂਤ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ)।

ਪ੍ਰਣਵਤਿ

ਪ੍ਰਣਾਮ/ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਕਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੁਰਬਾਣੀ - ਪ੍ਰਣਵਤਿ (ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਣਮਤਿ (प्रणमति - ਪ੍ਰਣਾਮ/ਨਮਸ਼ਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪ੍ਰਣਵੈ

ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੁਰਬਾਣੀ - ਪ੍ਰਣਵਤਿ (ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਣਮਤਿ (प्रणमति - ਪ੍ਰਣਾਮ/ਨਮਸ਼ਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਪ੍ਰਭ

ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰਭੁ/ਪ੍ਰਭੂ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪ੍ਰਭੁ (ਸੁਆਮੀ, ਮਾਲਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਭੁ (प्रभु - ਮਜ਼ਬੂਤ, ਸਮਰਥ; ਸੁਆਮੀ)।

ਪ੍ਰਭੁ

ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰਭੁ/ਪ੍ਰਭੂ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪ੍ਰਭੁ (ਸੁਆਮੀ, ਮਾਲਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਭੁ (प्रभु - ਮਜ਼ਬੂਤ, ਸਮਰੱਥ; ਸੁਆਮੀ)।

ਪ੍ਰਭੂ

ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰਭੁ/ਪ੍ਰਭੂ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਪ੍ਰਭੁ (ਸੁਆਮੀ, ਮਾਲਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਭੁ (प्रभु - ਮਜ਼ਬੂਤ, ਸਮਰਥ; ਸੁਆਮੀ)।

More Examples

ਪ੍ਰਵੇਸੰ

ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਲਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਭੋਜਪੁਰੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪਰਵੇਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਹ (प्रवेश: - ਪ੍ਰਵੇਸ਼; ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼; ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਜਾਂ ਦਰਵਾਜਾ)।

ਪ੍ਰਾਣੀ

(ਹੇ) ਪ੍ਰਾਣੀ! (ਹੇ) ਜੀਵ!

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੋਧਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰਾਣੀ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਣਿਨ੍ (प्राणिन् - ਪ੍ਰਾਣੀ, ਜੀਵ)।

ਪ੍ਰਾਨ

ਪ੍ਰਾਣ-ਸਹਾਈ, ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਦਾ ਸਹਾਈ/ਸਾਥੀ, ਜੀਵਨ-ਸਹਾਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰਾਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਣਹ (प्राण: - ਸਾਹ) + ਬ੍ਰਜ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਸਖਾ (सखा - ਦੋਸਤ, ਸਾਥੀ)।

ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰਾ

ਪ੍ਰਾਣ-ਅਧਾਰ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਨੂੰ; ਜੀਵਨ-ਅਧਾਰ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰਾਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਣਹ (प्राण: - ਸਾਹ) + ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਅਧਾਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਆਧਾਰ (आधार - ਆਸਰਾ)।

ਪ੍ਰਾਨੀ

(ਹੇ) ਪ੍ਰਾਣੀ! (ਹੇ) ਜੀਵ! (ਹੇ) ਮਨੁਖ!

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੋਧਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰਾਣੀ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਾਣਿਨ੍ (प्राणिन् - ਪ੍ਰਾਣੀ, ਜੀਵ)।

ਪ੍ਰਿਉ

ਪ੍ਰਿਉ-ਪ੍ਰਿਉ, ਪੀਉ-ਪੀਉ, ਪ੍ਰੀਤਮ-ਪ੍ਰੀਤਮ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

ਪ੍ਰਿਅ

ਪ੍ਰੀਤਮ (ਦੇ), ਪਿਆਰੇ (ਦੇ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯ (प्रिय - ਪਿਆਰਾ, ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤੀ)।

ਪ੍ਰੀਤਮ

ਪ੍ਰੀਤਮ ਨੂੰ, ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪ੍ਰੀਤਮ/ਪਰੀਤਮ; ਸਿੰਧੀ - ਪ੍ਰੀਤਮੁ (ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਿਆਰਾ); ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰੀਤਮ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯਤਮ (प्रियतम - ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰਾ)।

ਪ੍ਰੀਤਮਾ

(ਹੇ) ਪ੍ਰੀਤਮ! (ਹੇ) ਪਿਆਰੇ!

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੋਧਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਪ੍ਰੀਤਮ/ਪਰੀਤਮ; ਸਿੰਧੀ - ਪ੍ਰੀਤਮੁ (ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਿਆਰਾ); ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰੀਤਮ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰਿਯਤਮ (प्रियतम - ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰਾ)।

ਪ੍ਰੇਤੁ

ਪ੍ਰੇਤ, ਭੂਤ; ਗੁਜਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਗੁਜਰ ਗਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਪ੍ਰੇਤੁ (ਭੂਤ, ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾ); ਬ੍ਰਜ - ਪ੍ਰੇਤ (ਭੂਤ, ਮੁਰਦਾ ਵਿਅਕਤੀ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰੇਤ (प्रेत - ਮੁਰਦਾ; ਮਰੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਤਮਾ; ਭੂਤ)।

ਪ੍ਰੇਮ

ਪ੍ਰੇਮ (ਦੀ), ਪਿਆਰ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਪਾਲੀ - ਪ੍ਰੇਮ; ਸਿੰਧੀ - ਪ੍ਰੇਮੁ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਪ੍ਰੇਮਨ (प्रेमन - ਪਿਆਰ)।