ਜਉ

ਜਦੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਗੁਜਰਾਤੀ/ਪੁਰਾਤਨ ਅਵਧੀ/ਮੈਥਿਲੀ - ਜਉ (ਜਦੋਂ/ਕਦੋਂ, ਜੇ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਉ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਓ; ਪਾਲੀ - ਯਤੋ (ਕਿਥੋਂ, ਕਿਉਂਕਿ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਤਹ (यत: - ਕਿਥੋਂ; ਰਿਗਵੇਦ - ਕਿਥੇ, ਕਿਉਂਕਿ)।

ਜਸੁ

ਜਸ, ਗੁਣਗਾਣ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਮੈਥਿਲੀ/ਉੜੀਆ - ਜਸ (ਪ੍ਰਸੰਸਾ, ਸਿਹਰਾ); ਨੇਪਾਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜਸ (ਪ੍ਰਸਿਧੀ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਸ; ਪਾਲੀ - ਯਸਸ (ਨਾਮਣਾ/ਪ੍ਰਸਿਧੀ, ਸਫਲਤਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਸ਼ਸ੍ (यशस् - ਸ਼ਾਨ, ਪ੍ਰਸਿਧੀ)।

ਜਹ

ਜਹਾਂ (ਦੀ), ਜਿਥੇ/ਜਿਥੋਂ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਹਾਂ/ਜਹ/ਜਹਿ/ਜਹੀ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਥ/ਜਹ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਤ੍ਰ (यत्र - ਜਿਥੇ)।

ਜਹਾਨੁ

ਜਹਾਨ, ਜਗਤ, ਸੰਸਾਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਫ਼ਾਰਸੀ - ਜਿਹਾਨ (ਜਹਾਨ, ਸੰਸਾਰ)।

ਜਗ

ਜਗਤ (ਵਿਚ/ਅੰਦਰ), ਸੰਸਾਰ (ਵਿਚ/ਅੰਦਰ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਗ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਗਤ੍ (जगत् - ਸੰਸਾਰ)।

ਜਗਜੀਵਨੁ

ਜਗ-ਜੀਵਨ (ਦਾਤਾ), ਜਗਤ ਦਾ ਜੀਵਨ (ਦਾਤਾ), ਜਗਤ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ (ਦਾਤਾ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਗਜੀਵਨ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਗਜੀਵਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਗਤ੍+ਜੀਵਨ (जगत्+जीवन - ਜਗਤ ਦਾ ਜੀਵਨ)।

ਜਗਤ

ਜਗਤ ਦੇ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਗਤੁ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਗਤ੍ (जगत् - ਸੰਸਾਰ)।

ਜਗਤੁ

ਜਗਤ (ਵਿਚ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਗਤੁ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਗਤ੍ (जगत् - ਹਿਲਣ-ਚਲਣ ਵਾਲਾ, ਸੰਸਾਰ)।

ਜਗਦੀਸ

ਜਗਤ+ਈਸ, ਜਗਦੀਸ਼ ਨੂੰ, ਜਗਤ ਦੇ ਈਸ਼ਰ ਨੂੰ, ਜਗਤ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜਗਦੀਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਗਦੀਸ਼ (जगदीश - ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਸਰਵਉੱਚ ਦੇਵਤਾ; ਵਿਸ਼ਣੂ ਅਤੇ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਇਕ ਉਪਨਾਮ)।

ਜਗਦੀਸੈ

ਜਗਦ+ਈਸੈ, ਜਗਦੀਸ਼ (ਬਿਨਾਂ), ਜਗਤ ਦੇ ਈਸ਼ਰ (ਬਿਨਾਂ), ਜਗਤ ਦੇ ਮਾਲਕ (ਬਿਨਾਂ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜਗਦੀਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਗਦੀਸ਼ (जगदीश - ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਸਰਵਉੱਚ ਦੇਵਤਾ; ਵਿਸ਼ਣੂ ਅਤੇ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਇਕ ਉਪਨਾਮ)।

ਜਗੰਨਾਥ

ਜਗਤ ਦੇ ਨਾਥ (ਨਾਲ), ਜਗਤ ਦੇ ਸਵਾਮੀ (ਨਾਲ), ਜਗਤ ਦੇ ਮਾਲਕ (ਨਾਲ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਵਧੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜਗਨਾਥ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਗਨ੍ਨਾਥ (जगन्नाथ - ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਮਾਲਕ/ਸੁਆਮੀ; ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਜਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਾ ਇਕ ਨਾਂ/ਉਪਾਧੀ)।

ਜਗੁ

ਜਗ, ਜਗਤ, ਸੰਸਾਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਗ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਗਤ੍ (जगत् - ਸੰਸਾਰ)।

ਜਜਮਾਨ

ਜਜਮਾਨ (ਦੀ), ਪੁਰੋਹਿਤ ਕੋਲੋਂ ਜੱਗ ਆਦਿ ਕਰਮ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਅਵਧੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜਜਮਾਨ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਜਮਾਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - यजमान (यजमान - ਜਜਮਾਨ/ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਪੁਜਾਰੀ ਜਾਂ ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਜੱਗ ਆਦਿ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਰਪ੍ਰਸਤ)।

ਜਜਰੀ

ਜਰਜਰੀ/ਜਰਜਰਾ, ਪੁਰਾਣਾ; ਕਮਜ਼ੋਰ, ਨਿਰਬਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਸਰੀਰੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਗੁਜਰਾਤੀ - ਜਾਜਰੁੰ (ਪੁਰਾਣਾ); ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਜਜਰ (ਪੁਰਾਣਾ, ਨਿਰਬਲ, ਘਸਿਆ ਹੋਇਆ, ਬੁੱਢਾ/ਬਿਰਧ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਜਰ (ਘਸਿਆ ਹੋਇਆ, ਪਾਟਿਆ ਹੋਇਆ); ਪਾਲੀ - ਜੱਜਰ (ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਮਜ਼ੋਰ, ਸੁਕਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਰ੍ਜਰ (जर्जर - ਪੁਰਾਣਾ, ਗਲਿਆ, ਪਾਟਿਆ, ਟੁਟਿਆ)।

ਜਟੁ

ਜੱਟ; ਕਿਸਾਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਟ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੱਟ; ਸਿੰਧੀ - ਜਟੁ (ਕਿਸਾਨ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਟ* (जट्ट - ਇਕ ਕਬੀਲੇ ਜਾਂ ਸਮੂਹ ਦਾ ਨਾਂ)।

ਜਣਿਆ

ਜਣਿਆਂ (ਦੇ), ਬੰਦਿਆਂ (ਦੇ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਣ; ਪਾਲੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ, ਲੋਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨਹ (जन: - ਵਿਅਕਤੀ; ਇਕ ਜਾਤੀ)।

ਜਣੇਦੀ

ਜਣਨ ਵਾਲੀ, ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਮਾਉ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਜਣੇਦੀ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਣੇਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨਿਤ੍ਰੀ (जनित्री - ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਮਾਤਾ)।

ਜਤੀ

ਜਤੀ, ਜਤ ਦੇ ਧਾਰਨੀ, ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ, ਸੁੱਚੇ ਆਚਰਣ ਵਾਲੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਤੀ (ਜਤ ਦਾ ਧਾਰਨੀ, ਜਤੀ-ਸਤੀ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਤਿਨ੍ (यतिन् - ਜਤ ਰਖਣ ਵਾਲਾ, ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਵਿਚ ਰਖਣ ਵਾਲਾ ਸੰਨਿਆਸੀ/ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ)।

ਜਥ

ਜਿਥੇ (ਕਿਥੇ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਥ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਤ੍ਥ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਤ੍ਰ (यत्र - ਜਿਥੇ/ਕਿਥੇ, ਜਿਸ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ)।

ਜਨ

ਜਨ (ਨਾਨਕ), ਦਾਸ (ਨਾਨਕ) (ਮੋਹਰ-ਛਾਪ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਣ; ਪਾਲੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ, ਲੋਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨਹ (जन: - ਵਿਅਕਤੀ; ਇਕ ਜਾਤੀ)।

More Examples

ਜਨਹ

ਜਨਾਂ (ਦੀ), ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਦੀ), ਲੋਕਾਂ (ਦੀ), ਮਨੁਖਾਂ (ਦੀ); ਸੇਵਕਾਂ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਣ; ਪਾਲੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ, ਲੋਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨਹ (जन: - ਵਿਅਕਤੀ; ਇਕ ਜਾਤੀ)।

ਜਨਮ

(ਜਨਮ) ਜਨਮ (ਦੀ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਨਮ; ਪਾਲੀ - ਜੰਮਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨ੍ਮਨ੍ (जन्मन् - ਜਨਮ)।

ਜਨਮਿ

ਜਨਮ ਵਿਚ; ਜੀਵਨ ਵਿਚ, ਜੀਵਨ-ਭਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਨਮ; ਪਾਲੀ - ਜੰਮਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨ੍ਮਨ੍ (जन्मन् - ਜਨਮ)।

ਜਨਮੁ

ਜਨਮ, ਮਨੁਖਾ ਜਨਮ; ਮਨੁਖਾ ਜੀਵਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਨਮ; ਪਾਲੀ - ਜੰਮਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨ੍ਮਨ੍ (जन्मन् - ਜਨਮ)।

More Examples

ਜਨਮੇ

ਜਨਮ ਕੇ, ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੰਮਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੰਮਣ (ਜੰਮਣਾ, ਪੈਦਾ ਹੋਣਾ); ਸਿੰਧੀ - ਜੰਮਣੁ (ਜੰਮਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੰਮਣ/ਜੰਮੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਜੰਮਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨ੍ਮਨ੍ (जन्मन् - ਜਨਮ)।

ਜਨਮੈ

ਜਨਮ ਦੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਨਮ; ਪਾਲੀ - ਜੰਮਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨ੍ਮਨ੍ (जन्मन् - ਜਨਮ)।

ਜਨਾ

(ਸੰਤ) ਜਨਾਂ ਨੂੰ, (ਸੰਤ) ਪੁਰਖਾਂ/ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਣ; ਪਾਲੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ, ਲੋਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨਹ (जन: - ਵਿਅਕਤੀ; ਇਕ ਜਾਤੀ)।

ਜਨੁ

ਜਨ, ਵਿਅਕਤੀ, ਮਨੁਖ, ਜੀਵ; ਦਾਸ, ਸੇਵਕ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਣ; ਪਾਲੀ - ਜਨ (ਵਿਅਕਤੀ, ਲੋਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨਹ (जन: - ਵਿਅਕਤੀ; ਇਕ ਜਾਤੀ)।

More Examples

ਜਪ

ਜਪ, ਜਾਪ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਪ (ਜਪਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਪ (जप - ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਣਾ, ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਪਾਠ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੰਤਰ ਜਾਂ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਗੁਣਗੁਣਾਈ ਗਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਜਾਂ ਮੰਤਰ)।

ਜਪਉ

ਜਪੋ; ਸਿਮਰੋ; ਅਰਾਧੋ, ਧਿਆਓ, ਚਿੰਤਨ ਕਰੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਪਣਾ (ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਰੱਬ ਦਾ ਨਾਮ ਜਪਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਜਪਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਪਣੁ (ਸ਼ਰਧਾ- ਭਾਵ ਨਾਲ ਜਪਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਪਇ; ਪਾਲੀ - ਜਪਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਪਤਿ (जपति - ਜਪਦਾ ਹੈ)।

ਜਪਤ

ਜਪਦਿਆਂ; ਸਿਮਰਦਿਆਂ; ਅਰਾਧਦਿਆਂ, ਧਿਆਉਂਦਿਆਂ, ਚਿੰਤਨ ਕਰਦਿਆਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਰਤਮਾਨ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਪਣਾ (ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਰੱਬ ਦਾ ਨਾਮ ਜਪਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਜਪਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਪਣੁ (ਸ਼ਰਧਾ - ਭਾਵ ਨਾਲ ਜਪਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਪਇ; ਪਾਲੀ - ਜਪਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਪਤਿ (जपति - ਜਪਦਾ ਹੈ)।

ਜਪਨੁ

ਜਾਪ, ਪਾਠ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਪਣਾ (ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਰੱਬ ਦਾ ਨਾਮ ਜਪਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਜਪਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਪਣੁ (ਸ਼ਰਧਾ-ਭਾਵ ਨਾਲ ਜਪਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਪਇ; ਪਾਲੀ - ਜਪਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਪਤਿ (जपति - ਜਪਦਾ ਹੈ)।

ਜਪਿਓ

ਜਪਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਪ (ਜਪਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਪ (जप - ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਣਾ, ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਪਾਠ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੰਤਰ ਜਾਂ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਗੁਣਗੁਣਾਈ ਗਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਜਾਂ ਮੰਤਰ)।

ਜਪੀਐ

ਜਪਿਆ ਜਾਏ; ਅਰਾਧਿਆ ਜਾਏ, ਚਿੰਤਨ ਕੀਤਾ ਜਾਏ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਪ (ਜਪਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਪ (जप - ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਣਾ, ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਪਾਠ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੰਤਰ ਜਾਂ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਗੁਣਗੁਣਾਈ ਗਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਜਾਂ ਮੰਤਰ)।

ਜਪੁ

ਜਪ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਪ (ਜਪਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਪ (जप - ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਣਾ, ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਪਾਠ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੰਤਰ ਜਾਂ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਗੁਣਗੁਣਾਈ ਗਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਜਾਂ ਮੰਤਰ)।

ਜਪੈ

ਜਪਿਆਂ, ਜਪਣ ਨਾਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਫਲ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਪ (ਜਪਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਪ (जप - ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਣਾ, ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਪਾਠ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੰਤਰ ਜਾਂ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਗੁਣਗੁਣਾਈ ਗਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਜਾਂ ਮੰਤਰ)।

ਜਬ

ਜਦੋਂ (ਤਕ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਬ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੱਬ (ਜਦੋਂ, ਜਦੋਂ ਹੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਵ/ਜੱਵ (ਜਦੋਂ ਤਕ, ਜੋ ਕਿ); ਪਾਲੀ - ਯਾਵ (ਜਦੋਂ ਤਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਵਤ੍ (यावत् - ਜਿੰਨਾ, ਜਿਤਨਾ; ਜਦੋਂ ਕਿ)।

ਜਬ ਲਗੁ

ਜਦੋਂ ਤਕ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਬ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੱਬ (ਜਦੋਂ, ਜਦੋਂ ਹੀ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਵ/ਜੱਵ (ਜਦੋਂ ਤਕ, ਜੋ ਕਿ); ਪਾਲੀ - ਯਾਵ (ਜਦੋਂ ਤਕ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਵਤ੍ (यावत् - ਜਿੰਨਾ, ਜਿਤਨਾ; ਜਦੋਂ ਕਿ) + ਪੁਰਾਤਨ ਅਵਧੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ/ਬ੍ਰਜ - ਲਗ/ਲਉ (ਜਦੋਂ ਤਕ, ਤਕ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਲੱਗ (ਚਿਪਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਨਾਲ ਲਗਦਾ ਹੋਇਆ, ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਲਗ੍ਨ (लग्न - ਚਿਪਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਨਾਲ ਲਗਦਾ ਹੋਇਆ)।

ਜਮ

ਜਮਾਂ (ਦਾ), ਜਮਦੂਤਾਂ (ਦਾ); ਮੌਤ (ਦਾ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਮ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਮੌਤ); ਪਾਲੀ - ਯਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਜਮਰਾਜ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਮ (यम - ਇਕ ਦੇਵਤਾ ਜੋ ਮੁਰਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਮਕਾਲੁ

ਜਮਕਾਲ; ਮੌਤ, ਮੌਤ ਦਾ ਡਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਮਕਾਲ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਮਕਾਲ (यमकाल - ਜਮਕਾਲ, ਜਮਰਾਜ)।

ਜਮਡੰਡੁ

ਜਮਡੰਡ, ਜਮ ਦਾ ਡੰਡਾ; ਮੌਤ ਦਾ ਡੰਡਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਮਡੰਡ; ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਮਦੰਡ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਮਦੰਡ (यमदंड - ਜਮਰਾਜ ਦਾ ਡੰਡਾ)।

ਜਮਪੁਰਿ

ਜਮ+ਪੁਰਿ, ਜਮ ਪੁਰੀ ਵਿਚ, ਜਮ ਦੀ ਪੁਰੀ ਵਿਚ, ਜਮ ਦੀ ਨਗਰੀ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਮਾਰਵਾੜੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜਮਪੁਰੀ/ਜਮਪੁਰਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਮਪੁਰਿ (यमपुरि - ਧਰਮਰਾਜ ਦੀ ਸਲਤਨਤ; ਜਮ ਦੀ ਨਗਰੀ)।

ਜਮਰਾਜੇ

ਜਮਰਾਜੇ (ਦੇ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨ - ਜਮਰਾਜ; ਬ੍ਰਜ - ਜਮਰਾਜ/ਜਮਰਾਈ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਮਰਾਯ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਮਰਾਜ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਮਰਾਜ (यमराज - ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ)।

ਜਮਾਣੀ

ਜਮਾਂ ਦੀ, ਜਮਦੂਤਾਂ ਦੀ; ਮੌਤ ਦੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਮ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਮੌਤ); ਪਾਲੀ - ਯਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਜਮਰਾਜ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਮ (यम - ਇਕ ਦੇਵਤਾ ਜੋ ਮੁਰਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਮਿ

ਜਮ ਨੇ, ਜਮਕਾਲ ਨੇ; ਮੌਤ ਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਮ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਮੌਤ); ਪਾਲੀ - ਯਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਜਮਰਾਜ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਮ (यम - ਇਕ ਦੇਵਤਾ ਜੋ ਮੁਰਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਮੁ

ਜਮ, ਜਮਕਾਲ; ਮੌਤ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਮ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਮੌਤ); ਪਾਲੀ - ਯਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਜਮਰਾਜ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਮ (यम - ਇਕ ਦੇਵਤਾ ਜੋ ਮੁਰਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਜਰਵਾਣਾ

ਜੋਰ ਵਾਲਾ, ਬਲਵਾਨ, ਤਾਕਤਵਰ; ਨਿਰਦਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਜਰੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜਰਵਾਣਾ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਜ਼ੋਰ+ਵਾਨ/ਬਾਨ (ਜ਼ੋਰ+ਵਾਲਾ)।

ਜਰਾ

ਬੁਢੇਪਾ, ਬਿਰਧ ਅਵਸਥਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬੰਗਾਲੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਰ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਰਾ (जरा - ਬੁਢੇਪਾ)।

ਜਰੁ

ਬਿਰਧ ਅਵਸਥਾ, ਬੁਢੇਪਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ,ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬੰਗਾਲੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਰ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਰਾ (जरा - ਬੁਢੇਪਾ)।

More Examples

ਜਰੇ

ਜਲੇ, ਸੜੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਰੈ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਇ; (ਸੜਦਾ ਹੈ, ਸੜ ਗਿਆ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਜਲਤਿ (ਸੜਦਾ ਹੈ, ਚਮਕਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਸੜਦਾ ਹੈ)।

ਜਰੈ

ਜਰਦਾ ਹੈ, ਸਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਰਨਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਰਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਰਣੁ (ਸਹਿਣਾ/ਜਰਨਾ, ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਸਹਿਣਾ/ਜਰਨਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਲ* (यल - ਸਹਿਣਾ/ਜਰਨਾ, ਰੁਕਣਾ/ਠਹਿਰਨਾ)।

ਜਲ

ਜਲ, ਪਾਣੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਜਲ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਮ੍ (जलम् - ਪਾਣੀ )।

ਜਲਨਿਧਿ

ਜਲ ਦੇ ਖਜਾਨੇ (ਕਾਰਣ), ਜਲ ਦੇ ਭੰਡਾਰ (ਕਾਰਣ); ਜਲ ਦੀ ਬਰਕਤ (ਕਾਰਣ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਲਨਿਧਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਨਿਧਿਹ (जलनिधि: - ਸਮੁੰਦਰ)।

ਜਲਾਈ

ਜਲਾਈ ਹੈ, ਸਾੜੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਲਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਲਾਵਣ (ਜਲਾਉਣਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਜ਼ਲਵੁਨ (ਸੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੀਖਣ, ਤੱਤਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਾਵਿਅ/ਜਲਾਵਾਵਇ (ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ); ਪਾਲੀ - ਜਲਾਪੇਤਿ (ਜਲਾਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਬਲਦਾ ਹੈ)।

ਜਲਾਈਐ

ਜਲਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਾੜ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਲਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਲਾਵਣ (ਜਲਾਉਣਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਜ਼ਲਵੁਨ (ਸੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੀਖਣ, ਤੱਤਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਾਵਿਅ/ਜਲਾਵਾਵਇ (ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ); ਪਾਲੀ - ਜਲਾਪੇਤਿ (ਜਲਾਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਬਲਦਾ ਹੈ)।

ਜਲਾਏ

ਜਲਾਏ ਹਨ, ਜਲਾ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ ਹਨ; ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ; ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਲਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਲਾਵਣ (ਜਲਾਉਣਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਜ਼ਲਵੁਨ (ਸੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੀਖਣ, ਤੱਤਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਾਵਿਅ/ਜਲਾਵਾਵਇ (ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ); ਪਾਲੀ - ਜਲਾਪੇਤਿ (ਜਲਾਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਬਲਦਾ ਹੈ)।

ਜਲਿ

ਜਲ ਨਾਲ, ਪਾਣੀ ਨਾਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੁਜਰਾਤੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਜਲ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਮ੍ (जलम् - ਪਾਣੀ)।

ਜਲਿ ਜਾਸੀ

ਜਲ ਜਾਵੇਗਾ, ਸੜ ਜਾਵੇਗਾ; ਮੁਰਝਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਰੰਗ ਉਤਰ ਜਾਵੇਗਾ, ਰੰਗ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਜਾਵੇਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਲਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਲਣੁ (ਸੜਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਇ; (ਸੜਦਾ ਹੈ, ਸੜ ਗਿਆ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਜਲਤਿ (ਸੜਦਾ ਹੈ, ਚਮਕਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ - (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਸੜਦਾ ਹੈ) + ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਸਾ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਏਸਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਸਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਸਯਤਿ (यास्यति - ਜਾਵੇਗਾ)।

ਜਲਿਓਹੁ

ਜਲ ਗਿਆ ਹੈਂ, ਸੜ ਗਿਆ ਹੈਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਲਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਲਣੁ (ਸੜਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਇ; (ਸੜਦਾ ਹੈ, ਸੜ ਗਿਆ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਜਲਤਿ (ਸੜਦਾ ਹੈ, ਚਮਕਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ - (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਸੜਦਾ ਹੈ)।

ਜਲੁ

ਕਿਰਪਾ-ਜਲ, ਕਿਰਪਾ ਰੂਪੀ ਜਲ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਜਲ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਮ੍ (जलम् - ਪਾਣੀ)।

ਜਲੈ

ਜਲਦਾ ਹੈ, ਸੜਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਲਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਲਣੁ (ਸੜਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਇ; (ਸੜਦਾ ਹੈ, ਸੜ ਗਿਆ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਜਲਤਿ (ਸੜਦਾ ਹੈ, ਚਮਕਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ - (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਸੜਦਾ ਹੈ)।

ਜਵੇਹਰ

ਜਵਾਹਰਾਂ ਦੀਆਂ; ਕੀਮਤੀ ਪਥਰਾਂ ਦੀਆਂ, ਅਮੋਲਕ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀਆਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ - ਜਵਾਹਰ; ਬ੍ਰਜ - ਜਵਾਹਿਰ/ਜਵਾਹਰ (ਮਾਣਕ, ਰਤਨ); ਫ਼ਾਰਸੀ - ਜਵਾਹਰ; ਅਰਬੀ - ਜਵਾਹਿਰ (جواهر - ਮਾਣਕ, ਰਤਨ)।

ਜੜਿ

ਜੜ ਕੇ, ਮੜ੍ਹ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੜਾਉਣਾ (ਕਸਾਉਣਾ ਜਾਂ ਜੜਾਉਣਾ); ਸਿੰਧੀ - ਜੜਣੁ (ਜੋੜਨਾ, ਕੱਸਣਾ, ਜੜਨਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਜਰੁਨ (ਰਤਨ ਜੜਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਡਿਅ (ਗਹਿਣਿਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ, ਜੁੜੇ ਹੋਏ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਡਤਿ* (जडति - ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਜੜਦਾ ਹੈ)।

ਜਾ

ਜਿਸ (ਨੂੰ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾ (ਜਦੋਂ, ਜੋ, ਜਿਸ ਆਦਿ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਵ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਵਤ੍ (यावत् - ਜਦੋਂ, ਜਿੰਨਾ, ਜਿਤਨਾ)।

ਜਾਂ

ਜਿਸ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਗਤਿ ਦਾ), ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾ (ਜਦੋਂ, ਜੋ, ਜਿਸ ਆਦਿ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਵ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਵਤ੍ (यावत् - ਜਦੋਂ, ਜਿੰਨਾ, ਜਿਤਨਾ)।

ਜਾਉ

(ਵਾਰਨੇ) ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, (ਬਲਿਹਾਰ) ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, (ਸਦਕੇ) ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਜਾਉਂ; ਬ੍ਰਜ - ਜਾਉਂ/ਜਾਉ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਉ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਮਿ (यामि - ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ)।

ਜਾਇ

ਜਾਏ/ਜਾਵੇ, ਜਾਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਚੱਲ ਪਵੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਜਾਇ ਸੁਤੇ

ਜਾ ਸੁੱਤੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਸੁਤਾ/ਸੁਤੀ; ਲਹਿੰਦੀ - ਸੁੱਤਾ; ਸਿੰਧੀ - ਸੁਤੋ (ਸੁੱਤਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਸੁੱਤ (ਸੁੱਤਾ, ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ); ਪਾਲੀ - ਸੁੱਤ (ਸੁੱਤਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਸੁਪ੍ਤ (सुप्त - ਸੁੱਤਾ, ਸੌਣ ਲਈ ਲੇਟਣਾ)।

ਜਾਇ ਕੈ

ਜਾ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਕਾ/ਕੀ/ਕੇ (ਦਾ/ਦੀ/ਦੇ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਕੇਰ (ਦਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਕਾਰਿਤੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਕ੍ਰਿਤਹ (कृत: - ਕਰਨਾ)।

ਜਾਇ ਮਿਲਾ

ਜਾ ਮਿਲਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਮਿਲਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਮਿਲਣ (ਮਿਲਣਾ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਾ); ਸਿੰਧੀ - ਮਿਲਣੁ (ਲਭਣਾ, ਮਿਲਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਮਿਲੈ/ਮਿਲਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਮਿਲਅਇ (ਮਿਲਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਮਿਲਤਿ (मिलति - ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਇਆ

ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਮਰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਾ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਈ/ਜਾਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਇਬੋ

ਜਾਵੇਗਾ; ਖਤਮ ਹੋਵੇਗਾ, ਨਾਸ ਹੋਵੇਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਾ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਈ/ਜਾਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਈ

ਕਥਨ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਕਥਨ/ਬਿਆਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਈ/ਜਾਇ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਈਐ

ਜਾਈਏ, ਜਾਇਆ ਜਾਏ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਾ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਈ/ਜਾਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਏ

ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਸੀ

ਬਲਿਹਾਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਾਰਨੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਦਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਬਲਿ (ਧਾਰਮਕ ਭੇਟਾ); ਪਾਲੀ - ਬਲਿ (ਕਰ, ਧਾਰਮਿਕ ਭੇਟਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਬਲਿ (बलि - ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ, ਭੇਟਾ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਾ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਈ/ਜਾਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਹਿ

(ਉਠ) ਜਾਂਦੇ ਹਨ, (ਕੂਚ ਕਰ) ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਹੀ/ਜਾਹਿ/ਜਾਸਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ/ਜਾਂਤਿ; ਪਾਲੀ - ਜਾਇ/ਜਾਂਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾੰਤਿ (यान्ति - ਜਾਂਦੇ ਹਨ)।

ਜਾਹਿਗਾ

ਜਾਏਂਗਾ/ਜਾਵੇਂਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਾ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਈ/ਜਾਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਹੀ

ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਹਿ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਹੀ/ਜਾਹਿ/ਜਾਸਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ/ਜਾਂਤਿ; ਪਾਲੀ - ਜਾਇ/ਜਾਂਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾੰਤਿ (यान्ति - ਜਾਂਦੇ ਹਨ)।

ਜਾਗ

ਜਾਗ, ਜਾਗ ਪਓ; ਸੁਚੇਤ ਹੋ, ਹੋਸ਼ ਵਿਚ ਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਗਣਾ (ਜਾਗਣਾ, ਵੇਖਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਗਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਗਣੁ (ਜਾਗਣਾ, ਜਗਾਉਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਗੈ/ਜਾਗਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਗਇ/ਜੱਗਣ; ਪਾਲੀ - ਜੱਗਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਗਰ੍ਤਿ (जागर्ति - ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਸੁਚੇਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਗਤੁ ਰਹੈ

ਜਾਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਾਗ੍ਰਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸੁਚੇਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਾਗਤ; ਪਾਲੀ - ਜੱਗਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਗਰ੍ਤਿ (जागर्ति - ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਸੁਚੇਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ) + ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਰਹੈ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਰਹਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਰਹਤਿ (रहति - ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਗੰਦੇ

ਜਾਗਦੇ, ਜਾਗਦੇ ਹੋਏ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਰਤਮਾਨ ਕਿਰਦੰਤ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਕਿ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਗਣਾ (ਜਾਗਣਾ, ਵੇਖਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਗਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਗਣੁ (ਜਾਗਣਾ, ਜਗਾਉਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਗੈ/ਜਾਗਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਗਇ/ਜੱਗਣ; ਪਾਲੀ - ਜੱਗਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਗਰ੍ਤਿ (जागर्ति - ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਸੁਚੇਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਗੰਨੑਿ

ਜਾਗਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਗਣਾ (ਜਾਗਣਾ, ਵੇਖਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਗਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਗਣੁ (ਜਾਗਣਾ, ਜਗਾਉਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਗੈ/ਜਾਗਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਗਇ/ਜੱਗਣ; ਪਾਲੀ - ਜੱਗਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਗਰ੍ਤਿ (जागर्ति - ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਸੁਚੇਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਗਿਓਹਿ

ਤੂੰ ਜਾਗਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਾਗਯੌ (ਜਾਗਿਆ ਹੋਇਆ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਗਇ/ਜੱਗਣ; ਪਾਲੀ - ਜੱਗਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਗਰ੍ਤਿ (जागर्ति - ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਸੁਚੇਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਗੀ

ਜਾਗ+ਈ, ਜਾਗਦੀ ਹੈ, ਜਾਗ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਗ੍ਰਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਸੁਚੇਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਗਣਾ (ਜਾਗਣਾ, ਵੇਖਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਗਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਗਣੁ (ਜਾਗਣਾ, ਜਗਾਉਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਗੈ/ਜਾਗਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਗਇ/ਜੱਗਣ; ਪਾਲੀ - ਜੱਗਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਗਰ੍ਤਿ (जागर्ति - ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਸੁਚੇਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਗੇ

ਜਾਗੇ, ਜਾਗੇ ਹਨ, ਸੁਚੇਤ ਹੋਏ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਗੈ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਗੈ/ਜਾਗਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਗਇ/ਜੱਗਣ; ਪਾਲੀ - ਜੱਗਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਗਰ੍ਤਿ (जागर्ति - ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਸੁਚੇਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਚੈ

ਜਾਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਲੋਚਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਾਚੈ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਚਇ (ਪੁਛਦਾ ਹੈ, ਮੰਗਦਾ ਹੈ; ਇਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਚ੍ਯਤੇ (याच्यते - ਪੁਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣ

ਜਾਣੂਆਂ ਵਿਚੋਂ, ਸਮਝਦਾਰਾਂ ਵਿਚੋਂ, ਸਿਆਣਿਆਂ ਵਿਚੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਪਾਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਨਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣਈ

ਜਾਣਦਾ, ਸਮਝਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣੋਈ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਣੁਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣਹਿ

ਜਾਣਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਨਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਣਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਅਇ; ਪਾਲੀ - ਜਾਨਾਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣਹੁ

ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਮਝਦੇ ਹੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣਹੇ

ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ, ਬੁੱਝਦਾ ਹੈਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣਦਾ

ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਸਮਝਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣਾ

ਜਾਣਦੀ ਹੁੰਦੀ, ਸਮਝਦੀ ਹੁੰਦੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਨਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਣਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਅਇ; ਪਾਲੀ - ਜਾਨਾਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

More Examples

ਜਾਣਿ

ਜਾਣ ਵਿਚ, ਮਰਨ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਭਾਵਾਰਥ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਣ (ਜਾਣਾ);ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਇਹਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ/ਜਾਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣਿਆ

ਜਾਣਿਆ, ਸਮਝਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਨਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣੀ

ਜਾਣ+ਈ, ਜਾਣੀਦੀ ਹੈ, ਸਮਝੀਦੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣੀਅਹਿ

ਜਾਣੀਦੇ ਹਨ, ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣੀਆ

ਜਾਣੀ+ਆ, ਜਾਣੀ ਹੈ, ਸਮਝੀ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣੁ

ਜਾਣੂ, ਜਾਣੀਜਾਣ; ਅੰਤਰਜਾਮੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਣ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਇਹਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ/ਜਾਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣੇ

ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਮਰਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣੈ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਣੇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਣੈ

ਜਾਣੇ, ਸਮਝੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣੈ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਣੇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਤ

ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਾਤ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਤ/ਜਾਂਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਤਾ

ਉਤਪਤੀ, ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਤਿ (जाति - ਜਨਮ, ਜਨਮ ਅਨੁਸਾਰ ਗੋਤ/ਪਰਵਾਰ/ਵੰਸ਼, ਜਾਤ)।

ਜਾਤਿ

ਜਾਤ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਤਿ (जाति - ਜਨਮ, ਜਨਮ ਅਨੁਸਾਰ ਗੋਤ/ਪਰਵਾਰ/ਵੰਸ਼, ਜਾਤ)।

ਜਾਤੀ

ਜਾਤਰੀ, ਜਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਾਤੀ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਤੀ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤ੍ਰਿ (यातृ - ਰੱਥ ਚਾਲਕ, ਚਾਲਕ; ਯਾਤਰੀ)।

ਜਾਤੁ

ਜਾਂਦਾ (ਹੈ), ਜਾ ਰਿਹਾ (ਹੈ); ਬੀਤ ਰਿਹਾ (ਹੈ), ਬੀਤਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ (ਹੈ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਾਤ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਤ/ਜਾਂਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਤੋ

ਜਾਂਦਾ, ਜਾਂਦਾ ਹੋਇਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਭੂਤ ਕਿਰਦੰਤ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਮਨ ਦਾ), ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਂਦੇ

ਜਾਂਦਿਆਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਰਤਮਾਨ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਾਤ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਤ/ਜਾਂਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਨ

ਜਾਣਾ, ਅੱਪੜਣਾ, ਪਹੁੰਚਣਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਭਾਵਾਰਥ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਾ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਈ/ਜਾਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਨਹੁ

ਜਾਣੋ, ਸਮਝੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਾਨਹੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨੀਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨੀਤ (जानीत - ਜਾਣੋ)।

ਜਾਨਣਹਾਰ

ਜਾਣਨਹਾਰ, ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ; ਅੰਤਰਜਾਮੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪਰਮੇਸਰੋ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਨਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਨਣਹਾਰੇ

ਜਾਨਣਹਾਰੇ (ਤੋਂ), ਜਾਣਨਹਾਰ (ਤੋਂ), ਜਾਣਨਵਾਲੇ (ਤੋਂ), ਜਾਣੀ ਜਾਣ (ਤੋਂ); ਅੰਤਰਜਾਮੀ (ਤੋਂ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਰਤਰੀ ਵਾਚ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਕਾਲ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਨਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਨਾ

ਜਾਣਿਆ, ਸਮਝਿਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਨਿ

ਜਾਣ (ਲਓ), ਸਮਝ (ਲਓ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਕਤ ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਨਿਆ

ਜਾਣਿਆ ਹੈ, ਜਾਣ ਲਿਆ ਹੈ; ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਨੀ

ਜਾਣੀ, ਸਮਝੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਣਨਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਣਨਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਨੁ

ਜਾਣੂ, ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ, ਗਿਆਤਾ, ਸੁਜਾਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਤੂ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਨੈ

ਜਾਣ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਮਝ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਨਣਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜਾਣਣੁ (ਜਾਨਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਨਾਤਿ (जानाति - ਜਾਣਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਪਹੁ

ਜਪੋ, ਸਿਮਰੋ, ਅਰਾਧੋ, ਧਿਆਓ, ਚਿੰਤਨ ਕਰੋ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਪ (ਜਪਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਪ (जप - ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਣਾ, ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਪਾਠ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੰਤਰ ਜਾਂ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਣਗੁਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਗੁਣਗੁਣਾਈ ਗਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਜਾਂ ਮੰਤਰ)।

ਜਾਪੀ

ਜਾਪਦਾ ਹੈ; ਦਿਸਦਾ ਹੈ; ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸੁਝਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਪਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਪਣ (ਜਾਣਿਆ ਜਾਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨਾਪਯਤੇ (जनापयते - ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਪੈ

ਜਾਪਦਾ ਹੈ; ਦਿਸਦਾ ਹੈ; ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਾਪਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਪਣ (ਜਾਣਿਆ ਜਾਣਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਨਾਪਯਤੇ (जनापयते - ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਮ

ਜਮ, ਜਮਦੂਤ; ਮੌਤ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਮ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਮੌਤ); ਪਾਲੀ - ਯਮ (ਮੌਤ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਜਮਰਾਜ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਮ (यम - ਇਕ ਦੇਵਤਾ ਜੋ ਮੁਰਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਰਾ

ਜਾਰਾਂ, ਵਿਭਚਾਰੀਆਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਪਾਲੀ - ਜਾਰ (ਇਕ ਵਿਆਹੀ ਔਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਰਹ (जार: - ਪ੍ਰੇਮੀ, ਦੋਸਤ, ਇਕ ਵਿਆਹੀ ਔਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ)।

ਜਾਰੀਐ

ਜਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਮੈਥਿਲੀ - ਜਾਰਬ; ਬ੍ਰਜ - ਜਾਲਨਾ/ਜਾਰਨਾ (ਸਾੜਨਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਲਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਲੇਇ; ਪਾਲੀ - ਜਾਲੇਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਾਲਯਤਿ (ज्वालयति - ਅੱਗ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਲ

ਜਾਲ (ਤੋਂ), ਝਮੇਲੇ (ਤੋਂ), ਝੰਜਟ (ਤੋਂ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਪਾਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਲ (जाल - ਜਾਲ, ਫੰਧਾ)।

ਜਾਲਣ

ਸਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਲਣ (ਸਹਿਣਾ, ਸਬਰ ਕਰਨਾ, ਰੋਕਣਾ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜਾਣਾ); ਸਿੰਧੀ - ਜਰਣੁ (ਸਹਿਣਾ, ਸਬਰ ਨਾਲ ਝੱਲਣਾ), ਜਾਰਣੁ (ਸਹਿਣਾ, ਲੱਗਣਾ/ਜੁਟਣਾ, ਨਿਰਬਾਹ ਕਰਨਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਲ* (यल - ਸਹਿਣਾ, ਠਹਿਰਨਾ)।

ਜਾਲੀ

ਜਲ ਗਈ ਹਾਂ, ਸੜ ਗਈ ਹਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਲਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਲਾਵਣ (ਜਲਾਉਣਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਜ਼ਲਵੁਨ (ਸੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੀਖਣ, ਤੱਤਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਾਵਿਅ/ਜਲਾਵਾਵਇ (ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ); ਪਾਲੀ - ਜਲਾਪੇਤਿ (ਜਲਾਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਬਲਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਲੇ

ਜਾਲਿ, ਜਾਲ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਲਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਲਾਵਣ (ਜਲਾਉਣਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਜ਼ਲਵੁਨ (ਸੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੀਖਣ, ਤੱਤਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਾਵਿਅ/ਜਲਾਵਾਵਇ (ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ); ਪਾਲੀ - ਜਲਾਪੇਤਿ (ਜਲਾਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਬਲਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਲੇਨੑਿ

ਜਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਸਾੜਦੇ ਹਨ, ਤਪਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਸਾਧਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਲਾਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਲਾਵਣ (ਜਲਾਉਣਾ); ਕਸ਼ਮੀਰੀ - ਜ਼ਲਵੁਨ (ਸੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੀਖਣ, ਤੱਤਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਲਾਵਿਅ/ਜਲਾਵਾਵਇ (ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ); ਪਾਲੀ - ਜਲਾਪੇਤਿ (ਜਲਾਉਂਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਵਲਤਿ (ज्वलति - ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਬਲਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਲੋੁ

ਜਾਲ, ਫੰਧਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਲ (जाल - ਜਾਲ, ਫੰਧਾ)।

ਜਾਵਹੁ

ਜਾਵਹੁ (ਗੇ), ਜਾਉਗੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਵਣ (ਜਨਮ ਲੈਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ/ਜਾਅਇ; ਪਾਲੀ - ਜਾਯਤੇ (ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਯਤੇ (जायते - ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਵਣਾ

ਜਾਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕੂਚ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਚਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਵਣਾ/ਜਾਵਣ/ਜੌਆਵਣ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਵਹਿ/ਜਾਇਹਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ/ਜਾਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਵਣੀ

ਜਾਵਣ ਵਾਲੀ, ਜਾਣ ਵਾਲੀ, ਮਰ ਜਾਣ ਵਾਲੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਭਾਵਾਰਥ ਕਿਰਦੰਤ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਮਤਿ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਵਣਾ/ਜਾਵਣ/ਜੌਆਵਣ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਵਹਿ/ਜਾਇਹਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ/ਜਾਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਾਵਤ

ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਮਰਦੇ ਹਨ, ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ/ਅਵਧੀ - ਜਾਵਤ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਵਦੁ/ਜਾਵੇਦੁ/ਜਾਵਦਿਯ/ਜਾਵਯ (ਜਦੋਂ ਤਕ; ਜਿਸ ਸਮੇਂ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਵਤ੍ (यावत् - ਜਦੋਂ, ਜਿੰਨਾ, ਜਿਤਨਾ)।

ਜਾਵੈ

ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਿਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਮਰਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜਾਵਣਾ/ਜਾਵਣ/ਜੌਆਵਣ (ਜਾਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਵਹਿ/ਜਾਇਹਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ/ਜਾਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

ਜਿ

ਜਿਹੜਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਜਾਣੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਮੈਥਿਲੀ - ਜਿ; ਲਹਿੰਦੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਹ (य: - ਜਿਹੜਾ)।

More Examples

ਜਿ ਦਿਹਿ

ਜਿਸ ਦਿਨ, ਜਿੱਦਣ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਮੈਥਿਲੀ - ਜਿ; ਲਹਿੰਦੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਹ (य: - ਜਿਹੜਾ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਦੇਹ/ਦਿਹ/ਦੇਂਹ/ਦੇਹੂੰ (ਦਿਨ, ਸੂਰਜ); ਲਹਿੰਦੀ - ਦੇਹੁੰ/ਦੇਹੇਂ (ਸੂਰਜ); ਸਿੰਧੀ - ਡੀਂਹੁ/ਡਿੰਹੁ (ਦਿਨ ਵੇਲੇ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਦਿਵਹ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਦਿਵਸ/ਦਿਸ; ਪਾਲੀ - ਦਿਵਸ (ਦਿਨ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਦਿਵਸ (दिवस - ਸਵਰਗ; ਦਿਨ)।

ਜਿਉ

ਜਿਉਂ, ਜਿਵੇਂ, ਜਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰ, ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਉ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੇਉ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਵ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਥਾ (यथा - ਜੈਸੇ, ਜਿਵੇਂ)।

ਜਿਸ

ਜਿਸ (ਨੂੰ/ਤਾਈਂ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਿਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਹ/ਜਿਸ/ਜੱਸ (ਜਿਸ ਨੂੰ, ਜਿਸ, ਜਿਸ ਵਿਚ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਸ; ਪਾਲੀ - ਯ/ਯੱਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯ (य - ਸੰਬੰਧਵਾਚੀ ਪੜਨਾਂਵ ਅਤੇ ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ, ਇਕਵਚਨ)।

ਜਿਸੁ

ਜਿਸ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਿਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਹ/ਜਿਸ/ਜੱਸ (ਜਿਸ ਨੂੰ, ਜਿਸ, ਜਿਸ ਵਿਚ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਸ; ਪਾਲੀ - ਯ/ਯੱਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯ (य - ਸੰਬੰਧਵਾਚੀ ਪੜਨਾਂਵ ਅਤੇ ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ, ਇਕਵਚਨ)।

More Examples

ਜਿਹ

ਜਿਸ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਰਸ ਦਾ), ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਿਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਹ/ਜਿਸ/ਜੱਸ (ਜਿਸ, ਜਿਸ ਨੂੰ, ਜਿਸ ਵਿਚ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਸ; ਪਾਲੀ - ਯ/ਯੱਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯ (य - ਸੰਬੰਧਵਾਚੀ ਪੜਨਾਂਵ ਅਤੇ ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ, ਇਕਵਚਨ)।

More Examples

ਜਿਹਬਾ

ਜੀਭ, ਰਸਨਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਿਹਵਾ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੀਭ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਬ੍ਭਾ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਹ੍ਵਾ(जिह्वा - ਜੀਭ)।

ਜਿਹਵਾ

ਜੀਭਾ/ਜੀਭ ਲਈ/ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਿਹਵਾ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੀਭ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਬ੍ਭਾ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਹ੍ਵਾ(जिह्वा - ਜੀਭ)।

ਜਿਹਿ

ਜਿਸ ਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਪ੍ਰਾਨੀ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜਿਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਹ/ਜਿਸ/ਜੱਸ (ਜਿਸ ਨੂੰ, ਜਿਸ, ਜਿਸ ਵਿਚ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੱਸ; ਪਾਲੀ - ਯ/ਯੱਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯ (य - ਸੰਬੰਧਵਾਚੀ ਪੜਨਾਂਵ ਅਤੇ ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ, ਇਕਵਚਨ)।

More Examples

ਜਿਚਰੁ

ਜਿ-ਚਰ, ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ, ਜਿੰਨਾ ਸਮਾਂ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜਿਚਰ (ਜਦੋਂ ਤਕ/ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਵਤ੍ + ਚਿਰ (यावत् + चिर - ਜਿੰਨਾ ਮਹਾਨ, ਜਿੰਨਾ ਲੰਮਾ + ਲੰਮਾ, ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਹੰਢਣ ਵਾਲਾ)।

ਜਿਣਿ

ਜਿੱਤਣ ਲਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਭਾਵਾਰਥ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਣਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਯਤਿ (जयति - ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ)।

ਜਿਤਾ

ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੀਤਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਿੱਤਾ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਤ; ਪਾਲੀ - ਜਿਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਤ (जित - ਜਿੱਤਿਆ, ਫਤਿਹ ਕੀਤਾ)।

ਜਿਤੁ

ਜਿਸ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਦਿਹਾੜੈ ਦਾ), ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜਿਤੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਤੁ/ਜਿਤ੍ਥੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਤ੍ਥੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਤ੍ਰ (यत्र - ਜਿਥੇ/ਕਿਥੇ, ਜਿਸ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ)।

More Examples

ਜਿਥਹੁ

ਜਿਥੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਥੈ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਤ੍ਥ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਤ੍ਰ (यत्र - ਜਿਥੇ)।

ਜਿੰਦੁ

ਜਿੰਦ/ਜਾਨ, ਜਿੰਦੜੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਜਿੰਦੁ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਜ਼ਿੰਦ (ਰੂਹ, ਜਿੰਦੜੀ)।

ਜਿੰਦੂ

ਜਿੰਦ/ਜਾਨ (ਨੂੰ), ਜਿੰਦੜੀ (ਨੂੰ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਜਿੰਦੁ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਜ਼ਿੰਦ (ਰੂਹ, ਜਿੰਦੜੀ)।

ਜਿਨ

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਹਰਿ ਜਨ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨੀ/ਜਿਨਿ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਿ (ਜਿਸ ਨੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ)।

More Examples

ਜਿਨਸੀ

ਜਿਣਸਾਂ ਵਿਚ, ਵੰਨਗੀਆਂ/ਕਿਸਮਾਂ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ - ਜਿਨਸਿ/ਜਿਨਸੀ; ਅਰਬੀ - ਜਿਨਸ (ਕਿਸਮਾਂ)।

ਜਿਨੑ

ਜਿਨ੍ਹਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ(ਲੋਇਣ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨ੍ਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਿ (ਜਿਸ ਨੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ)।

ਜਿੰਨੑ

ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨ੍ਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਿ (ਜਿਸ ਨੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਨੇ)।

ਜਿਨੑਾ

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨਾ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਾ/ਜਿਣਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਨੇ)।

ਜਿੰਨੑਾ

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨ੍ਹਾ/ਜਿਨ੍ਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਿ (ਜਿਸ ਨੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਨੇ)।

ਜਿਨੑੀ

ਜਿਨ੍ਹੀਂ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨ੍ਹਾ/ਜਿਨ੍ਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਿ (ਜਿਸ ਨੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਨੇ)।

More Examples

ਜਿਨਾ

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨ੍ਹਾ/ਜਿਨ੍ਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਿ (ਜਿਸ ਨੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਨੇ)।

More Examples

ਜਿਨਿ

ਨਾ, ਮਤ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਿਪਾਤ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬੁੰਦੇਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜਿਨਿ (ਨਾ, ਮੱਤ); ਅਰਬੀ - ਜ਼ਿਨ (ਹਰਗਿਜ਼ ਨਾ)।

More Examples

ਜਿਨੀ

ਜਿਨ੍ਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨਿ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਿ (ਜਿਸ ਨੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ)।

More Examples

ਜਿਨੀ੍

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨਿ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਿ (ਜਿਸ ਨੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ)।

More Examples

ਜਿਨ੍

ਜਿਨ੍ਹਾਂ (ਦੇ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਨ੍ਹ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਿਣਿ (ਜਿਸ ਨੇ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਣ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੇਨ (येन - ਜਿਸ ਨੇ)।

More Examples

ਜਿਮੀ

ਜਮੀਨ, ਧਰਤੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਜਿਮੀ; ਬ੍ਰਜ - ਜਿਮੀ/ਜਿਮੀਂ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜ੍ਮਾ (ज्मा - ਧਰਤੀ)।

ਜੀਉ

ਜੀਓ, ਜੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਿਪਾਤ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਜੀਉ (ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਸਤਿਕਾਰ ਬੋਧਕ ਅਵਿਐ); ਸਿੰਧੀ - ਜੀਉ (ਹਾਂ, ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਬੋਧਕ ਅਵਿਐ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵ (जीव - ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਹੋਵੇ!)।

ਜੀਅ

ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ, ਮਨੁਖਾਂ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਅ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵ (जीव - ਜੀਵਤ, ਜਿਉਂਦਾ)।

ਜੀਆ

ਹੇ ਜੀਵ, ਹੇ ਮਨੁਖ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੋਧਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਵੇ (ਧੁਨੀ ਅਨੁਕਰਣਕ)<footnote:17> + ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੀਆ/ਜੀਅ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਅ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵ (जीव - ਜੀਵਤ, ਜੀਉਂਦਾ)।

ਜੀਤਿ

ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਜੀਤ (ਜਿੱਤ, ਸਫਲਤਾ); ਬ੍ਰਜ - ਜੀਤ/ਜੀਤਿ/ਜਿਤਿ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪਾਲੀ - ਜਿਤ (ਜਿੱਤਿਆ, ਫਤਿਹ ਕੀਤਾ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਤਿਹ (जिति: - ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਜਿੱਤ)।

ਜੀਤਿਆ

ਜਿੱਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਵੱਸ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੀਤਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜਿੱਤਾ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਤ; ਪਾਲੀ - ਜਿਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਤ (जित - ਜਿੱਤਿਆ, ਫਤਿਹ ਕੀਤਾ)।

ਜੀਨੁ

ਜੀਨ, ਆਸਣ, ਕਾਠੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਭੋਜਪੁਰੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੀਨ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਜ਼ੀਨ (زیِن - ਕਾਠੀ)।

ਜੀਰਾਂਦਿ

ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਿਰਾਂਦ/ਜਰਾਂਦ (ਸਹਨਸ਼ੀਲਤਾ), ਜਰਣਾ (ਸਹਿਣਾ, ਝੱਲਣਾ); ਲਹਿੰਦੀ - ਜਰਣ (ਸਹਿਣਾ, ਝੱਲਣਾ); ਮਰਾਠੀ - ਜੀਰਣੇ; ਪਾਲੀ - ਜੀਰ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜ੍ਰਿ (जृ - ਹਜ਼ਮ ਹੋਣਾ, ਖੁਰਨਾ)।

ਜੀਵਹੁ

ਜੀਵੋ/ਜੀਓ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਹੁਕਮੀ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੀਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਿਣੁ (ਜੀਊਂਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਇ/ਜੀਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਤਿ (जीवति - ਜਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜੀਵਣੰ

ਜੀਵਨ, ਜਿੰਦਗੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੀਵਣ/ਜੀਵਨ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਣ (ਜੀਵਨ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਨਮ੍ (जीवनम् - ਜੀਉਂਦਾ ਕਰਨਾ, ਜੀਵਨ ਦੇਣਾ, ਜੀਵਤ ਕਰਨਾ)।

ਜੀਵਣਾ

ਜੀਵਣਾ/ਜਿਊਣਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਭਾਵਾਰਥ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੀਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਿਣੁ (ਜੀਊਂਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਇ/ਜੀਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਤਿ (जीवति - ਜਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜੀਵਤ

ਜੀਊਂਦਾ, ਜੀਊਂਦਾ ਹੋਇਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਰਤਮਾਨ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੀਵਤ (ਜੀਊਂਦਾ); ਪਾਲੀ - ਜੀਵਿਤ (ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਜੀਵਨ ਕਾਲ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਿਤ (जीवित - ਜੀਵਣ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ)।

ਜੀਵਦੜੋ

ਜੀਵੰਦੜਾ, ਜਿਊਂਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਰਤਮਾਨ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੀਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਿਣੁ (ਜੀਊਂਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਇ/ਜੀਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਤਿ (जीवति - ਜਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜੀਵਦਿਆ

ਜੀਂਵਦਿਆਂ/ਜਿਉਂਦਿਆਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਰਤਮਾਨ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੀਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਿਣੁ (ਜੀਊਂਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਇ/ਜੀਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਤਿ (जीवति - ਜਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜੀਵਨ

ਜੀਵਨ ਦੇ, ਜਿੰਦਗੀ ਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੀਵਨ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੀਵਨ/ਜੀਵਣ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਣ (ਜ਼ਿੰਦਗੀ/ਜੀਵਨ); ਪਾਲੀ - ਜੀਵਨ (ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ/ਰੁਜ਼ਗਾਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਨ (जीवन - ਜੀਵਤ; ਜ਼ਿੰਦਗੀ/ਜੀਵਨ)।

ਜੀਵਨੁ

(ਚਿਰ) ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ, (ਲੰਮੇ) ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ, (ਲੰਮੀ) ਜਿੰਦਗੀ ਵਾਲਾ; ਚਿਰੰਜੀਵ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੀਵਨ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੀਵਨ/ਜੀਵਣ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਣ (ਜ਼ਿੰਦਗੀ/ਜੀਵਨ); ਪਾਲੀ - ਜੀਵਨ (ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ/ਰੁਜ਼ਗਾਰ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਨ (जीवन - ਜੀਵਤ; ਜ਼ਿੰਦਗੀ/ਜੀਵਨ)।

ਜੀਵਾ

ਜੀਵਾਂ, ਜੀਉਂਦਾ ਹਾਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੀਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਿਣੁ (ਜੀਊਂਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਇ/ਜੀਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਤਿ (जीवति - ਜਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜੀਵਿਆ

ਜੀਊਣਾ/ਜਿਉਣਾ/ਜੀਣਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਭਾਵਾਰਥ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੀਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਿਣੁ (ਜੀਊਂਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਇ/ਜੀਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਤਿ (जीवति - ਜਿੰਦਾ ਹੈ)।

ਜੀਵੇ

ਧਿਰਕਾਰ ਜੋਗ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ, ਫਿਟਕਾਰ ਜੋਗ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਰਤਰੀ ਵਾਚ ਕਿਰਦੰਤ (ਨਾਂਵ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੀਉਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੀਵਣ; ਸਿੰਧੀ - ਜਿਣੁ (ਜਿਉਂਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਇ/ਜੀਅਇ; ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵਤਿ (जीवति - ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ)।

ਜੁ

ਅਵਿਐ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਿਪਾਤ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਹ (य: - ਜਿਹੜਾ)।

More Examples

ਜੋ

ਜੋ, ਜਿਹੜੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਹ (य: - ਜਿਹੜਾ)।

More Examples

ਜੁਆਨੀ

ਜਵਾਨੀ, ਯੁਵਾ ਅਵਸਥਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਮੈਥਿਲੀ - ਜੁਆਨੀ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜਵਾਨੀ/ਜੁਆਨੀ; ਸਿੰਧੀ - ਜੁਵਾਨੀ (ਜਵਾਨੀ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੁਵਾਣੀ (ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਸਮਾਂ); ਪਾਲੀ/ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੁਵਾਨ* (युवान - ਜਵਾਨ/ਨੌਜਵਾਨ)।

ਜੁਗ

ਜੁਗਾਂ ਤੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਸਿੰਧੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੁਗੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੁਗ/ਜੁਗੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੁਗਹ (युग: - ਜੋੜਾ; ਸਨਾਤਨ ਮਤ ਵਿਚ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਚਾਰ ਜੁਗ)।

ਜੁਗਤਿ

ਜੁਗਤੀ, ਵਿਧੀ, ਢੰਗ, ਤਰੀਕਾ; ਮਰਿਆਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੁਗਤਿ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੁਗਤਿ/ਜੁਗੁਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੁਕ੍ਤਿ (युक्ति - ਮਿਲਾਪ; ਤਰੀਕਾ, ਵਿਧੀ, ਤਰਕੀਬ)।

ਜੁਗਿ

ਜੁਗ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਸਿੰਧੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੁਗੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੁਗ/ਜੁਗੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੁਗਹ (युग: - ਜੋੜਾ; ਸਨਾਤਨ ਮਤ ਵਿਚ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਚਾਰ ਜੁਗ)।

ਜੁਗੁ

(ਜੁਗੋ) ਜੁਗ; ਜੁਗਾਂ ਜੁਗਾਂਤਰਾਂ ਤੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਸਿੰਧੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੁਗੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੁਗ/ਜੁਗੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੁਗਹ (युग: - ਜੋੜਾ; ਸਨਾਤਨ ਮਤ ਵਿਚ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਚਾਰ ਜੁਗ)।

ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ

ਜੁਗੋ ਜੁਗ; ਜੁਗਾਂ ਜੁਗਾਂਤਰਾਂ ਤੋਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਸਿੰਧੀ/ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੁਗੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੁਗ/ਜੁਗੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੁਗਹ (युग: - ਜੋੜਾ; ਸਨਾਤਨ ਮਤ ਵਿਚ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਚਾਰ ਜੁਗ)।

ਜੁਲਾਂ

ਤੁਰਾਂਗਾ, ਤੁਰ ਪਵਾਂਗਾ, ਤੁਰਨ ਲੱਗ ਜਾਵਾਂਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਉਤਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਜੋਲਣਾ (ਤੋਰਨਾ); ਸਿੰਧੀ - ਜੁਲਣੁ (ਜਾਣਾ, ਤੁਰਨਾ)।

ਜੂ

ਹਰੀ ਜੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੂ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਜੀਉ (ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਸਤਿਕਾਰ ਬੋਧਕ ਸ਼ਬਦ); ਸਿੰਧੀ - ਜੀਉ (ਹਾਂ, ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸਤਿਕਾਰ ਬੋਧਕ ਸ਼ਬਦ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜੀਵ (जीव - ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਹੋਵੇ!)।

ਜੂਐ

ਜੂਏ ਵਿਚ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਭੋਜਪੁਰੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਸਿੰਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੂਆ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੂਅ/ਜੂਵ; ਪਾਲੀ - ਜੂਤ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਦ੍ਯੂਤ (द्यूत - ਜੂਆ)।

ਜੇ

ਜੇ, ਜੇਕਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਯੋਜਕ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੇ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੇਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਦਿ (यदि - ਜੇਕਰ)।

ਜੇਹੜਾ

ਜਿਹੜਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਜੇਹੜਾ (ਜੋ, ਜੈਸਾ, ਜੇਹੋ ਜਿਹਾ); ਸਿੰਧੀ - ਜੇਹੋ/ਜਿਹੋ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੇਹ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਹ/ਜਇਸ; ਪਾਲੀ - ਯਾਦਿਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਦ੍ਰਿਕ੍ਸ਼/ਯਾਦ੍ਰਿਸ਼ (यादृक्ष/यादृश - ਜੈਸਾ, ਜਿਹਾ, ਜੇਹੋ ਜਿਹਾ)।

ਜੇਹੀ

(ਇਕੋ) ਜਿਹੀ, (ਇਕੋ) ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜੇਹਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜੇਹੋ/ਜਿਹੋ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੇਹ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਹ/ਜਇਸ; ਪਾਲੀ - ਯਾਦਿਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਦ੍ਰਿਕ੍ਸ਼/ਯਾਦ੍ਰਿਸ਼ (यादृक्ष/यादृश - ਜੈਸਾ, ਜਿਹਾ, ਜੇਹੋ ਜਿਹਾ)।

ਜੇਹੀਆ

ਜਿਹੀਆਂ, ਵਰਗੀਆਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਬੰਧਕ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜੇਹਾ; ਸਿੰਧੀ - ਜੇਹੋ/ਜਿਹੋ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੇਹ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਹ/ਜਇਸ; ਪਾਲੀ - ਯਾਦਿਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਦ੍ਰਿਕ੍ਸ਼/ਯਾਦ੍ਰਿਸ਼ (यादृक्ष/यादृश - ਜੈਸਾ, ਜਿਹਾ, ਜੇਹੋ ਜਿਹਾ)।

ਜੇਕਰਿ

ਜੇਕਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਯੋਜਕ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ/ਲਹਿੰਦੀ/ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੇ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੇਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਦਿ (यदि - ਜੇਕਰ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਕਰਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਕਰਣ; ਸਿੰਧੀ - ਕਰਣੁ (ਕਰਨਾ, ਕਾਰਜ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਕਰੇਇ/ਕਰਇ; ਪਾਲੀ - ਕਰੋਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਕਰੋਤਿ (करोति - ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜੇਠਾਨੜੀਆਹ

ਜੇਠਾਣੀਆਂ/ਜਠਾਣੀਆਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੁਜਰਾਤੀ - ਜੇਠਾਣੀ; ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੇਠਾਣੀ/ਜਠਾਣੀ; ਬ੍ਰਜ - ਜੇਠਾਨੀ; ਸਿੰਧੀ - ਜੇਠਾਣੀ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਿਟ੍ਠਾਣੀ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜ੍ਯੇਸ਼੍ਠਜਾਨਿ (ज्येष्ठजानि - ਵਡੀ ਪਤਨੀ; ਵਡੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ)।

ਜੇਠਿ

ਜੇਠ ਦੁਆਰਾ, ਦੇਸੀ ਸਾਲ ਦੇ ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਜੇਠ ਦੁਆਰਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਮਾਰਵਾੜੀ/ਅਵਧੀ/ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਜੇਠ; ਸਿੰਧੀ - ਜੇਠੁ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਟ੍ਠ; ਪਾਲੀ - ਜੇਟ੍ਠ-ਮਾਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਯੈਸ਼੍ਠਹ (ज्यैष्ठ: - ਮਈ-ਜੂਨ ਦੇ ਸਮਾਨੰਤਰ ਹਿੰਦੂ ਚੰਦਰ-ਸਾਲ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਤੀਜਾ ਮਹੀਨਾ)।

ਜੇਡੁ

ਜਿੱਡਾ, ਵਰਗਾ, ਬਰਾਬਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਬੰਧਕ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਲਹਿੰਦੀ - ਜੇਡ; ਸਿੰਧੀ - ਜੇਡੋ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੇਵਡੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਤ੍ਤਿਲ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਵਤ੍ (यावत् - ਜਿੱਡਾ)।

ਜੇਤੇ

ਜਿਤਨੇ, ਜਿੰਨੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਬਰਸ ਬਰਸ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੇਤੇ/ਜੇਤਾ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇੱਤਿਅ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਵਤ੍ (यावत् - ਜਿਤਨਾ, ਜਿਤਨੇ)।

More Examples

ਜੇਵਡੁ

ਜੇ+ਵਡ, ਜਿਡਾ ਵਡਾ, ਜਿੰਨਾ ਵਡਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਆਪਿ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੇਵਡੁ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੇਤ੍ਤਿਲ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਵਤ੍ (यावत् - ਜਿੱਡਾ)।

ਜੈ

ਜਿਸ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੜਨਾਂਵ, ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੜ੍ਹਵਾਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੈ (ਜਿਸ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋ/ਜਾ; ਪਾਲੀ - ਯੋ/ਯਾ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯ (य - ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ ਅਤੇ ਪੜਨਾਂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ ਇਕਵਚਨ)।

ਜੈਸੇ

ਜਿਵੇਂ, ਵਾਂਗ, ਵਾਂਗੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਬੰਧਕ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਅਵਧੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੈਸਾ/ਜੈਸੀ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਇਸਉ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਇਸ; ਪਾਲੀ - ਯਾਦਿਸ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਦ੍ਰਿਕ੍ਸ਼/ਯਾਦ੍ਰਿਸ਼ (यादृक्ष/यादृश - ਜੈਸਾ, ਜਿਹਾ, ਜੇਹੋ-ਜਿਹਾ)।

ਜੈਹੈ

(ਬਿਨਸ) ਜਾਏਗਾ, (ਨਾਸ ਹੋ) ਜਾਏਗਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੜ੍ਹਵਾਲੀ - ਜੈ (ਚਲਾ ਗਿਆ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜਾਈ/ਜਾਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜਾਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯਾਤਿ (याति - ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਜੈਕਾਰੁ

ਜੈਕਾਰ, ਜੈ-ਜੈ ਕਾਰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਰਾਜਸਥਾਨੀ - ਜੈਕਾਰ; ਬ੍ਰਜ - ਜਯਕਾਰ/ਜੈਕਾਰ (ਤਾੜੀ ਵਜਾ ਕੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਚਿੱਲਾਉਣਾ, ਜਿੱਤ ਦੇ ਜੈਕਾਰੇ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਯਕਾਰ (जयकार - ਜਿੱਤ ਦਾ ਗੀਤ)।

ਜੋਇ

ਜੋਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਵੇਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੋਹਣਾ (ਵੇਖਣਾ, ਪੜਤਾਲ ਕਰਨਾ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋਯਇ/ਜੋਵਇ (ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਵੇਖਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਜੋਤਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਦਯੋਤਤੇ (द्योतते - ਚਮਕਦਾ ਹੈ)।

ਜੋਹਹਿ

ਜੋਂਹਦਾ ਹੈਂ, ਤੱਕਦਾ ਹੈਂ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਮਧਮ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੋਹਣਾ (ਵੇਖਣਾ, ਪੜਤਾਲ ਕਰਨਾ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋਯਇ/ਜੋਵਇ (ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਵੇਖਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਜੋਤਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਦਯੋਤਤੇ (द्योतते - ਚਮਕਦਾ ਹੈ)।

ਜੋਹਿ

ਜੋਹ (ਸਕਦਾ), ਵੇਖ (ਸਕਦਾ), ਕੈਰੀ ਅਖ ਨਾਲ ਤੱਕ (ਸਕਦਾ); ਕੁਝ ਵਿਗਾੜ (ਸਕਦਾ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੋਹਣਾ (ਵੇਖਣਾ, ਪੜਤਾਲ ਕਰਨਾ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋਯਇ/ਜੋਵਇ (ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਵੇਖਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਜੋਤਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਦਯੋਤਤੇ (द्योतते - ਚਮਕਦਾ ਹੈ)।

ਜੋਹਿ ਸਾਕੈ

ਜੋਹ ਸਕਦਾ, ਵੇਖ ਸਕਦਾ, ਕੈਰੀ ਅਖ ਨਾਲ ਤੱਕ ਸਕਦਾ; ਕੁਝ ਵਿਗਾੜ ਸਕਦਾ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਸੰਜੁਗਤ ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੋਹਣਾ (ਵੇਖਣਾ, ਪੜਤਾਲ ਕਰਨਾ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋਯਇ/ਜੋਵਇ (ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਵੇਖਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਜੋਤਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਦਯੋਤਤੇ (द्योतते - ਚਮਕਦਾ ਹੈ)।

ਜੋਕ

ਜੋਕ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਗੜ੍ਹਵਾਲੀ - ਜੋਂਕੁ; ਅਵਧੀ - ਜੋਂਕਿ; ਬ੍ਰਜ - ਜੋਂਕ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਲੌਕ (जलौक - ਜੋਕ)।

ਜੋਗ

ਜੋਗੀ (ਦਾ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੋਗ/ਜੋਗੀ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੋਗਡਾ/ਜੋਗ/ਜੋਗੀ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੋਗਿਨ੍ (योगिन् - ਜੋਗ ਮਤ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ, ਜੋਗੀ)।

ਜੋਗੀ

ਜੋਗ-ਮਤ ਦੇ ਅਨੁਯਾਈ (ਨੂੰ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੋਗੀ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੋਗਿਨ੍ (योगिन् - ਜੋਗ-ਮਤ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ, ਜੋਗੀ)।

ਜੋਗੁ

(ਮਰਨ) ਜੋਗ; (ਖਤਮ ਹੋਣ) ਜੋਗ, (ਨਾਸ ਹੋਣ) ਜੋਗ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਕੋ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਜੋਗੁ; ਭੋਜਪੁਰੀ/ਮੈਥਿਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੋਗ (ਵਰਤਣਜੋਗ; ਕਾਬਲ/ਜੋਗ; ਲਈ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋੋੱਗ; ਪਾਲੀ - ਯੋੱਗ (ਜੋਗ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੋਗਯ (योग्य - ਜੂਲੇ ਵਿਚ ਜੋੜਣ ਦੇ ਜੋਗ, ਜੋਗ, ਸਹੀ)।

ਜੋਗੋ

ਜੋਗ, ਸਮਰਥ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਪ੍ਰਭੁ ਦਾ), ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਸਿੰਧੀ - ਜੋਗੁ; ਭੋਜਪੁਰੀ/ਮੈਥਿਲੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੋਗ (ਵਰਤਣਜੋਗ; ਕਾਬਲ/ਜੋਗ; ਲਈ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼/ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋੱਗ; ਪਾਲੀ - ਯੋੱਗ (ਜੋਗ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੋਗਯ (योग्य - ਜੂਲੇ ਵਿਚ ਜੋੜਣ ਦੇ ਜੋਗ, ਜੋਗ, ਸਹੀ)।

ਜੋਤਿ

ਜੋਤ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨੂੰ, ਚਾਨਣ ਨੂੰ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੋਤਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋੱਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਯੋਤਿਸ੍ (ज्योतिस् - ਚਾਨਣ, ਚਮਕ, ਲਾਟ, ਆਤਮ-ਵਿਦਿਆ)।

ਜੋਤੀ

ਜੋਤੀ/ਜੋਤਿ (ਵਿਚ), ਚੇਤਨਾ (ਵਿਚ), ਚੇਤਨ-ਸੱਤਾ (ਵਿਚ)।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਅਧਿਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੋਤਿ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋੱਤਿ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਜਯੋਤਿਸ੍ (ज्योतिस् - ਚਾਨਣ, ਚਮਕ, ਲਾਟ, ਆਤਮ-ਵਿਦਿਆ)।

ਜੋਦੜੀ

ਜੋਦੜੀ, ਬੇਨਤੀ, ਅਰਜ਼ੋਈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੋਦੜੀ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੋਦਰੀ/ਜੋਦੜੀ (ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਕੀਤੀ ਬੇਨਤੀ, ਤਰਲਾ); ਅਰਬੀ - ਜੁਹਦ (جُہد - ਤਾਕਤ; ਕੋਸ਼ਿਸ਼; ਮਸ਼ੱਕਤ; ਭਗਤੀ)।

ਜੋਬਨ

ਜੋਬਨ ਦੇ, ਜੁਆਨੀ ਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਸੰਬੰਧ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੋਬਨ/ਜੋਵਨ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੋਵਣ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋਅਣ/ਜੋੱਵਣ; ਪਾਲੀ - ਯੋੱਬਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੁਵਨ੍ (युवन् - ਜਵਾਨ, ਜਵਾਨੀ)।

ਜੋਬਨਿ

ਜੋਬਨ ਕਾਰਣ, ਜੁਆਨੀ ਕਾਰਣ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੋਬਨ/ਜੋਵਨ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੋਵਣ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋਅਣ/ਜੋੱਵਣ; ਪਾਲੀ - ਯੋੱਬਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੁਵਨ੍ (युवन् - ਜਵਾਨ, ਜਵਾਨੀ)।

ਜੋਬਨੁ

ਜੋਬਨ, ਜੁਆਨੀ; ਜੁਆਨੀ ਦਾ ਤੇਜ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਮ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਬ੍ਰਜ - ਜੋਬਨ/ਜੋਵਨ; ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੋਵਣ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋਅਣ/ਜੋੱਵਣ; ਪਾਲੀ - ਯੋੱਬਨ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੁਵਨ੍ (युवन् - ਜਵਾਨ, ਜਵਾਨੀ)।

ਜੋਰਿ

ਜੋਰ ਆਸਰੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਨਾਂਵ, ਕਰਣ ਕਾਰਕ; ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਜੋਰ; ਫ਼ਾਰਸੀ - ਜ਼ੋਰ (زور - ਬਲ, ਤਾਕਤ)।

ਜੋਲਿ ਕੈ

ਜੋਲ ਕੇ, ਤੋਰ ਕੇ, ਵਿਦਾ ਕਰ ਕੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਪੂਰਬ ਪੂਰਣ ਕਿਰਦੰਤ (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਜੋਲਣਾ (ਤੋਰਨਾ); ਸਿੰਧੀ - ਜੁਲਣੁ (ਜਾਣਾ, ਤੁਰਨਾ) + ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਬ੍ਰਜ - ਕਾ/ਕੀ/ਕੇ (ਦਾ/ਦੀ/ਦੇ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਕੇਰ (ਦਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਕਾਰਿਤੋ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਕ੍ਰਿਤਹ (कृत: - ਕਰਨਾ)।

ਜੋਲੀਐ

ਜੁਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤੁਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਸੰਭਾਵ ਭਵਿਖਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ/ਲਹਿੰਦੀ - ਜੋਲਣਾ (ਤੋਰਨਾ); ਸਿੰਧੀ - ਜੁਲਣੁ (ਜਾਣਾ, ਤੁਰਨਾ)।

ਜੋਵਣਾ

ਜੋਏ ਜਾਂਦੇ, ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਬਹੁਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੋਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੋਵਣਾ (ਜੋਣਾ); ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ - ਜੋਅਇ; ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋਏਇ (ਜੋਂਦਾ ਹੈ, ਜੋੜਦਾ ਹੈ); ਪਾਲੀ - ਯੋਜੇਤਿ (ਜੋਂਦਾ ਹੈ, ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਕਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋੜਦਾ ਹੈ); ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੋਜਯਤਿ (योजयति - ਜੋਂਦਾ ਹੈ, ਕੰਮ ਵਿਚ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਵਰਤਦਾ ਹੈ)।

ਜੋੜਿ

ਜੋੜਿਆ, ਮਿਲਾਇਆ।

ਵਿਆਕਰਣ: ਕਿਰਿਆ, ਭੂਤ ਕਾਲ; ਅਨ ਪੁਰਖ, ਪੁਲਿੰਗ, ਇਕਵਚਨ।

ਵਿਉਤਪਤੀ: ਪੁਰਾਤਨ ਪੰਜਾਬੀ - ਜੋੜਣਾ; ਲਹਿੰਦੀ - ਜੋੜਣ (ਜੋੜਨਾ, ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾ); ਸਿੰਧੀ - ਜੁੜਣੁ (ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ, ਬਣਾਉਣਾ); ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ - ਜੋਡੇਇ; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ - ਯੋਟਯਤਿ (योटयति - ਜੋੜਦਾ ਹੈ)।