rahi gae

---

(they/those) have remained, (they/those) have been left.

Grammar: compound verb, past tense; third person, masculine, plural.

Etymology: Old Panjabi - rahṇā; Lahndi - rahaṇ (to live/stay); Apabhransh - rahai; Prakrit - rahaï; Sanskrit - rahati (रहति - lives/stays) + Lahndi - gaïā; Braj - gayā; Apabhransh - gaya; Prakrit - gaa/gaya; Pali - gat; Sanskrit - gatah (गत: - went/gone).